Wikipédia

Convorbiri Literare

magazine littéraire roumain

Convorbiri Literare (roumain : « Entretiens littéraires[1] » ou « Causeries littéraires[2] ») est un magazine littéraire roumain publié en Roumanie. C'est l'une des revues les plus importantes de la Roumanie du XIXe siècle[3].

Convorbiri Literare
Image illustrative de l’article Convorbiri Literare
Première page de l'édition du 1 mai 1885.
Pays Drapeau de la Roumanie Roumanie
Langue roumain
Périodicité mensuel
Genre Revue littéraire
Fondateur Titu Maiorescu
Date de fondation 1 mars 1867
Ville d’édition Iași
Bucarest
modifier 

Historique

modifier
 
Timbre roumain de 2017, à l'effigie de Titu Maiorescu, fondateur du Convorbiri Literare.

Convorbiri Literare est fondé par Titu Maiorescu en 1867[4],[5],[6]. Le magazine est l'organe de presse du groupe Junimea, une société littéraire fondée en 1864[6],[7]. Le groupe est composé de Moldaves aristocrates à l'exception de Titu Maiorescu[6]. Le magazine a d'abord son siège à Iași et déménage à Bucarest en 1885[2],[7].

Convorbiri Literare est publié mensuellement[6] par la maison d'édition Convorbiri Literare[8]. Il couvre des critiques d'art[9] et des traductions d'œuvres littéraires[5]. À partir de 1906, la revue présente également des articles sur les arts plastiques[9]. Parmi ses contributeurs se trouvent entre autres Alexandru Tzigara-Samurcaș et Apcar Baltazar[9], mais aussi Mihai Eminescu, Ion Creangă et Ion Luca Caragiale[10].

Le magazine est publié sans interruption jusqu'en . À la suite de la guerre puis de la prise de pouvoir par le régime communiste, le titre est stoppé. Il ne sera relancé qu'en 1970[11]. Depuis 1996, il est publié mensuellement, le 20 de chaque mois, sous forme de tabloïd de 48 pages[12].

Convorbiri Literare a une position conservatrice[7], et son rival est le Contemporanul (ro), magazine littéraire socialiste pendant le régime communiste en Roumanie[6].

Directeurs

modifier
  • Iacob Negruzzi, directeur (1867 - 1895), écrivain, dramaturge, critique littéraire, homme politique et président de l'Académie roumaine ;
  • Nicolae Petrescu, directeur intérimaire (1888 - 1889), philosophe, écrivain, biographe et sociologue ;
  • Ioan Bogdan (ro), directeur (1902 - 1906), linguiste, philologue et historien ;
  • Simion Mehedinți (ro), directeur (1907 - 1923), universitaire, géographe et géopoliticien ;
  • Alexandru Tzigara-Samurcaș, directeur (1924 - 1939), historien de l'art, ethnographe, muséologue et journaliste culturel ;
  • Ilie Torouțiu (ro), directeur (1939 - 1944), critique, historien littéraire, folkloriste et traducteur ;
  • Dumitru Ignea, éditeur (1970 - 1971)[11] ;
  • Corneliu Ștefanache, éditeur (1972 - 1976)[11] ;
  • Corneliu Sturzu (ro), éditeur (1977 - 1989)[11], poète, prosateur et essayiste ;
  • Alexandru Marcel Dobrescu, éditeur (1990 - 1995)[11], écrivain et critique littéraire ;
  • Cassian Maria Spiridon (ro), directeur (depuis 1996)[12], poète, essayiste et réalisateur.

Notes et références

modifier
  1. ↑ Mihaï E. Serban, La Roumanie, KARTHALA Editions, , 230 p. (ISBN 9782865374687, lire en ligne), p. 219
  2. ↑ a et b Roumanie: Les Grands Articles d'Universalis, Encyclopædia Universalis, , 60 p. (ISBN 9782341001922, lire en ligne)
  3. ↑ (en) Titu Maiorescu, Modernism: Representations of National Culture, Budapest, Central European University Press, (ISBN 978-9-6373-2664-6), « Against the contemporary direction in Romanian culture », p. 87
  4. ↑ (en) The Columbia Encyclopedia, 6th, (lire en ligne), « Romanian literature »
  5. ↑ a et b (en) Routledge Encyclopedia of Translation Studies, Abingdon; London, Routledge, (ISBN 978-1-135-21113-4, lire en ligne), p. 867
  6. ↑ a b c d et e (en) Alex Drace-Francis, The Making of Modern Romanian Culture: Literacy and the Development of National Identity, London; New York, I.B.Tauris, (ISBN 978-1-84511-066-6, lire en ligne), p. 174
  7. ↑ a b et c (en) Adrian Petre Popescu, « 19th century impact on the Romanian diplomat-writers », Buletin Ştiintific, vol. 1, no 37,‎ (lire en ligne   [PDF])
  8. ↑ (en) « Thought » [archive du ], The Framptonian, (consulté le )
  9. ↑ a b et c (en) « Art review as reflected by the Romanian press », PhD thesis   [PDF], sur Universității "Lucian Blaga" din Sibiu
  10. ↑ (en) « Culture of Romania » [archive du ]  , sur europe-cities.com, Europe Cities (consulté le )
  11. ↑ a b c d et e (ro) « Un brand: Convorbiri literare »  , sur zf.ro, (consulté le )
  12. ↑ a et b (ro) « Convorbiri Literare » [archive du ]  , sur dionysos-verlag.de (consulté le )

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Convorbiri_Literare&oldid=209107785 ».