Compétition officielle
Compétition officielle (Competencia oficial) est un film argentino-espagnol réalisé par Mariano Cohn et Gastón Duprat, sorti en 2021.
Titre original | Competencia oficial |
---|---|
Réalisation | Mariano Cohn et Gastón Duprat |
Scénario |
Mariano Cohn Andrés Duprat Gastón Duprat |
Acteurs principaux | |
Pays de production |
Argentine Espagne |
Genre | Comédie dramatique |
Durée | 114 minutes |
Sortie | 2021 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierDans l'espoir de laisser son empreinte dans l'Histoire, un milliardaire décide de produire un chef-d'œuvre cinématographique en réunissant trois stars excentriques. La cinéaste Lola Cuevas est chargée de diriger la star hollywoodienne Félix Rivero et le comédien de théâtre Iván Torres. Les deux hommes sont chargés d'interpréter deux frères qui se détestent, mais leur antipathie transparaît rapidement. Iván défend une vision intellectuelle à la limite élitiste de son métier, Félix est très fier des multiples récompenses qu'il a obtenues. La réalisatrice va imaginer de multiples épreuves censées les pousser à se dépasser.
Quelques jours plus tard, en pleine répétition, Félix annonce à Lola et Iván qu'il souffre d'un cancer du pancréas incurable. La réalisatrice et le comédien sont d'abord dévastés, puis Iván suggère discrètement à Lola qu'en cas de disparition de Félix, il pourrait très bien jouer les deux rôles. Le lendemain, Félix leur dit qu'il a menti, qu'il s'agissait juste d'une performance d'acteur. Iván lui rend la pareille peu après, en louant le talent de Félix, avant d'avouer qu'il s'agit, là aussi, d'une simple performance d'acteur.
À la fin des répétitions et avant de commencer le tournage, une réception est organisée. Félix surprend alors Iván en grande conversation avec le maître d'hôtel, disant que Félix est un acteur lamentable sans le moindre talent. Félix est furieux, les deux hommes en viennent aux mains, Iván veut frapper Félix, qui esquive et tombe finalement à l'étage inférieur, où il reste inerte.
Une année après, Lola, Félix, Diana Suarez (qui joue le principal rôle féminin) et son père Humberto se retrouvent dans un prestigieux festival de cinéma pour présenter le film. Félix interprète finalement les deux rôles. Lors de la conférence de presse suivant la projection, Félix dit qu'Iván est dans un état végétatif depuis son « malheureux accident ».
À l'hôpital, Iván se réveille subitement et prononce le nom de Félix.
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
- Titre original : Competencia oficial
- Titre français : Compétition officielle
- Réalisation : Mariano Cohn et Gastón Duprat
- Assistant réalisateur : Martin Bustos
- Scénario : Mariano Cohn, Andrés Duprat et Gastón Duprat
- Musique et chanson "Official Competition" : Eduardo Cruz
- Direction artistique : Sara Natividad
- Décors : Alain Bainée
- Costumes : Wanda Morales
- Photographie : Arnau Valls Colomer
- Son : Altor Berenguer
- Montage : Alberto del Campo
- Production : Jaume Roures
- Société de production : Mediapro
- Société de distribution : Wild Bunch
- Pays de production : Argentine - Espagne
- Format : couleur- DCP - 2,39
- Genre : comédie dramatique
- Durée : 114 minutes
- Dates de sortie :
- Italie : (Mostra de Venise)
- Espagne : (Festival international du film de Saint-Sébastien)[1] ; (sortie nationale)
- France : (Festival de cinéma européen des Arcs)[2] ; (sortie nationale)
- Argentine :
- Classification :
Distribution
modifier- Antonio Banderas (VFB : Michelangelo Marchese ; VQ : Manuel Tadros) : Félix Rivero
- Penélope Cruz (VF : Ethel Houbiers ; VQ : Viviane Pacal) : Lola Cuevas
- Oscar Martínez (VFB : Jean-Michel Vovk ; VQ : Jacques Lavallée) : Iván Torres
- Pilar Castro (VFB : Fabienne Loriaux ; VQ : Éveline Gélinas) : Violeta Torres
- Irene Escolar (VQ : Marie-Laurence Boulet) : Diana Suárez
- Manolo Solo (VFB : Simon Duprez ; VQ : Frédéric Desager) : Matias
- José Luis Gómez (VFB : Guy Pion ; VQ : Marc Bellier) : Humberto Suárez
- Nagore Aranburu (VFB : Micheline Tziamalis ; VQ : Manon Leblanc) : Julia
- Koldo Olabarri (VFB : Corentin Burki ; VQ : Alexandre Bacon) : Darío
- Juan Grandinetti (VFB : Grégory Praet) : Ariel
- Jean Dominikowski (VFB : Sébastien Hébrant) : le répétiteur d'art martial
- Isabel García Lorca : Susana, la décoratrice du film
- Xana del Mar : l'assistante décoratrice
- Melina Matthews : la directrice de la photographie
- Sue Flack : la cheffe costumière
- Enrique Martin : le pianiste
- Version française
- Studio de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Marie-Line Landerwyn
- Adaptation : Nelson Calderón et Pascal Strippoli
Source : carton de doublage du générique de fin.
- Version québécoise
- Studio de doublage : Difuze
- Direction artistique : Valérie Bocher
- Adaptation : Nadine Taillon et Andréane Girard
Source : Fiche du film sur Doublage Québec[3].
Accueil
modifierCritique
modifierEn France, le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 3,5/5[4].
Box-office
modifierLe premier jour de son exploitation en France, le film réalise 11 772 entrées, dont 5 362 en avant-première, pour 223 copies. Le film se place en 3e position du box-office derrière Firestarter (13 226) et devant La Ruche (789)[5]. Au bout d'une semaine, le film engrange 61 295 entrées au box-office se positionnant à la 6e place, devant Les Secrets de Dumbledore (50 370) et derrière Hommes au bord de la crise de nerfs (61 938)[6].
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
Espagne | 117 242 entrées[7] | - | - |
France | 149 696 entrées[8] | 10
| |
Total mondial | 4 732 405 $[9] | - | - |
Distinctions
modifierSélections
modifier- Mostra de Venise 2021 : en compétition
- Festival international du film de Saint-Sébastien 2021 : section Perles (Perlak)[1]
- Festival de cinéma européen des Arcs 2021 : section Playtime[2]
Récompense
modifier- Prix Feroz 2023 : meilleure comédie[10],[11]
Notes et références
modifier- (en) « A master class on human idiocy », sur Festival international du film de Saint-Sébastien, (consulté le )
- « Compétition officielle », sur Les Arcs Film Festival (consulté le )
- « Fiche du doublage québécois du film », consulté le 8 août 2023
- Allociné, « Compétition officielle » (consulté le )
- Vincent Formica, « Box-office : C'est magnifique de Clovis Cornillac en tête du 1er jour France », sur allocine.fr, (consulté le )
- Brigitte Baronnet, « Top Gun Maverick : déjà 2,7 millions d'entrées en France! », sur allocine.fr, (consulté le )
- (en) « Box-office européen de Competencia oficial », sur Lumiere.obs.coe.int
- « Compétition officielle (2022) », sur Jp's Box-Office
- (en) « Official Competition (2021) », sur Box Office Mojo
- (es) « Premios Feroz 2023: 'As bestas' se impone en un palmarés muy repartido », sur RTVE, (consulté le )
- (es) « ¿Quiénes han sido los ganadores de los Premios Feroz 2023? », sur La Vanguardia, (consulté le )
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Lorenzo Codelli, « L'âge de plomb », Positif, no 736, Institut Lumière/Actes Sud, Paris, , p. 36-37, (ISSN 0048-4911)
- Utopia, « Compétition officielle », V.O. Version originale no 105, Paris, , p. 1, 4-5
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :