Col du Silberloch
col français
Le col du Silberloch (prononcé en français : [silbrlox] ; litt. « trou d'argent ») est un col du massif des Vosges, situé dans le Haut-Rhin, qui est un point de passage de la route des Crêtes (D 431). Il relie Wuenheim à Wattwiller.
Col du Silberloch | |||
![]() | |||
Altitude | 906 m[1] | ||
---|---|---|---|
Massif | Vosges | ||
Coordonnées | 47° 51′ 31″ nord, 7° 08′ 55″ est[1] | ||
Pays | ![]() | ||
Vallée | Vallée de la Wuenheimerbach (nord) | Vallée de la Siehlbæchle (sud) | |
Ascension depuis | Wuenheim | Wattwiller | |
Déclivité moy. | 3,9 % | 5,8 % | |
Kilométrage | 15,9 km | 10 km | |
Accès | Route forestière puis D 431 | D 5.3 puis D 431 | |
modifier ![]() |
Toponymie
modifierSilberloch provient de l'alémanique silber signifiant « argent » et loch signifiant « trou », et peut donc se traduire par « trou d'argent ». Le terme témoigne de la présence de mines d'argent aux XVe et XVIe siècles[2].
Géographie
modifierSitué à l'altitude de 906 m, le col relie la vallée de la Wuenheimerbach (côté Wuenheim) à la vallée de la Sielberlochrunz (côté Wattwiller). Il passe entre le contrefort du Molkenrain (1 125 m) et le promontoire rocheux du Hartmannswillerkopf (956 m)[3].
Histoire
modifierRéférences
modifier- « Carte IGN classique » sur Géoportail.
- « Du Hirtzenstein au Silberloch : Survol historique de la forêt de Wattwiller de la préhistoire à nos jours » [PDF], sur rocherducerf.com, (consulté le )
- « Col du Silberloch - Wattwiller », sur jds.fr