Charlie's Angels (série télévisée)
Ne doit pas être confondu avec Drôles de dames.
Pour les articles homonymes, voir Charlie's Angels (homonymie).
Charlie's Angels, ou Charlie et ses drôles de dames au Québec[1], est une série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes, développée par Alfred Gough et Miles Millar et dont sept épisodes ont été diffusés entre le [2] et le sur le réseau ABC et une heure à l'avance sur le réseau CTV[3] au Canada.
| Titre original | Charlie's Angels |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Charlie et ses drôles de dames (  Québec) |
| Genre | Série d'action, d'aventures et policière |
| Création |
Alfred Gough et Miles Millar (Développement) d'après Drôles de dames d'Ivan Goff et Ben Roberts |
| Production |
Millar Gough Ink Panda Productions Flower Films Sony Pictures Television |
| Acteurs principaux |
Rachael Taylor Minka Kelly Annie Ilonzeh Ramón Rodríguez Victor Garber |
| Musique |
Louis Febre Jeff Russo |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 8 (seulement 7 diffusés) |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
Il s'agit d'un reboot de la série télévisée Drôles de dames créée par Ivan Goff et Ben Roberts et diffusée entre 1976 et 1981 aux États-Unis. Par conséquent, elle n'évolue pas dans la même continuité que cette dernière, ni dans celle de la série de films.
En France, la série a été diffusée entre le et le sur la chaîne à péage Canal+ Family[4], puis elle a été rediffusée en 2013 sur Canal+ et Canal+ Décalé puis en clair entre le et le sur NT1[5].
Au Québec, elle a été diffusée à partir du sur AddikTV[1] et en Suisse, à partir du sur RTS Un[6]. Elle reste néanmoins inédite en Belgique.
Synopsis
modifierTrois jeunes femmes, belles, intelligentes et indépendantes, et qui ont eu des ennuis avec la justice, se font engager par une agence de détectives privés. Leur patron, Charlie Townsend, les contacte uniquement par téléphone pour leur confier des missions parfois dangereuses.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Rachael Taylor (VF : Hélène Bizot) : Abigail « Abby » Sampson, une ancienne cambrioleuse.
- Minka Kelly (VF : Marie Diot) : Eve French, une ancienne pilote de rue.
- Annie Ilonzeh (VF : Sophie Riffont) : Kate Prince, une ancienne policière de Miami.
- Ramón Rodríguez (VF : Damien Ferrette) : John Bosley, un pirate informatique.
- Victor Garber (VF : François Dunoyer) : Charles « Charlie » Townsend (voix)
Acteurs récurrents
modifier- Isaiah Mustafa (VF : Raphaël Cohen) : Inspecteur Ray Goodson, ancien petit-ami de Kate (épisodes 2 et 7)
- John Terry : Victor Sampson, le père d'Abby (épisodes 5 et 6)
Invités
modifier- Nadine Velazquez (VF : Josy Bernard) : Gloria Martinez, une ancienne militaire (pilote)
- Erica Durance : Samantha Masters (épisode 4)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[7]
Développement
modifierProduction
modifierUne première tentative a eu lieu en 1988 par Aaron Spelling sous le projet Angels 88 pour le réseau Fox[8], puis une autre fois en par le réseau ABC en commandant un script par Carlton Cuse et John Wirth (en), qui n'ont pas eu de suite[9].
Fin 2009, il est annoncé que Josh Friedman a été engagé par la chaîne ABC pour écrire un remake de la série Drôles de dames de Ivan Goff et Ben Roberts[10].
En , la chaîne engage les créateurs de la série Smallville, Alfred Gough et Miles Millar, pour développer la série à la suite du rejet de la version de Josh Friedman[11]. Un pilote est alors commandé en [12].
Le début a débuté en , en commençant par l'acteur Robert Wagner pour la voix du personnage de Charlie Townsend[13], puis Annie Ilonzeh[14], Rachael Taylor, Minka Kelly[15] et Ramón Rodríguez[16].
Satisfaite du pilote, ABC commande la série le [17], puis trois jours plus tard, place la série dans la case du jeudi à 20 h à l'automne[18].
Le , l'acteur Robert Wagner, qui devait doubler le personnage de Charlie Townsend, quitte la série à la suite d'un conflit d'emploi du temps[19]. Il est remplacé par la suite par l'acteur Victor Garber[20].
Parmi les rôles récurrents et invités : John Terry[21], Erica Durance[22] et Isaiah Mustafa[23].
Le , ABC annule la série après seulement quatre épisodes à la suite d'audiences décevantes[24]. Au moment de l'annonce, huit épisodes avaient été tournés. Malgré l'annulation, la chaîne poursuivra la diffusion de la série mais la retirera de l'antenne après la diffusion du septième épisode.
Tournage
modifierLe tournage de la série a commencé le à Miami en Floride aux États-Unis[25].
Fiche technique
modifier- Titre original et français : Charlie's Angels
- Titre québécois : Charlie et ses drôles de dames
- Création : Ivan Goff et Ben Roberts (série originale)
- Développement : Alfred Gough et Miles Millar
- Direction artistique : Colin De Rouin, Richard Fojo et Sandy Getzler
- Décors : William A. Cimino, Kevin Kropp et Jil Myers
- Costumes : Roemehl Hawkins et Amy Westcott
- Musique : Louis Febre et Jeff Russo
- Production : Chris Miller, Tim Scanlan, Ember Truesdell, Jean Higgins, Meredith Lavender, Marcie Ulin et Peter Schindler
- Producteurs exécutif : Drew Barrymore, Leonard Goldberg, Alfred Gough, Nancy Juvonen, Miles Millar et Marcos Siega
- Sociétés de production : Millar Gough Ink, Panda Productions, Flower Films et Sony Pictures Television
- Sociétés de distribution :
États-Unis : ABC (télévision) ; Sony Pictures Television (globale et vidéo)
France : Sony Pictures Releasing France
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - 16:9 HD - son Dolby Digital
- Genre : Série d'action, d'aventures et policière
- Durée : 42 minutes
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
Épisodes
modifierLes titres des épisodes peuvent être différents selon leurs chaînes de diffusion. Ainsi, ceux diffusés sur NT1 sont indiqués en second le cas échéant[26]
- Changement d'équipe / Un ange au Paradis (Angel With A Broken Wing)
- Mariage blanc / Trop belles pour mourir (Runway Angels)
- La croisière des Anges / Fleurs empoisonnées (Bon Voyage, Angels)
- Les Anges à Cuba / Prison de femmes (Angels in Chains)
- L'homme de l'ombre (Angels in Paradise)
- Vengeance Tardive / Une faille dans le système (Black Hat Angels)
- Tueur à Gages / Enquête Royale (Royal Angels)
- Amnésie / Monsieur X (They Are Not Saints)
Diffusion
modifier| Saisons ( 8 épisodes ) |
États-Unis /  Canada
|
.svg){kind=small} France
|
Québec
|
 Suisse
| |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dates de diffusion | Chaîne États-Unis | Chaînes Canada | Dates de diffusion | Chaîne | Dates de diffusion | Chaîne | Dates de diffusion | Chaîne | |
| Saison 1 | du au |
ABC | CTV | du au |
Canal+ Family | Rediffusions sur Canal+, Canal+ Décalé et NT1 | à partir du | AddikTV | à partir du | RTS Un |
Autour de la série
modifier- Dans le premier épisode, lorsque Abby interpelle Bosley qui est dans la piscine, un homme ressemblant au Bosley de la série originale se retourne.
- L'adresse de la Townsend Agency se situe au 1976 Ocean Drive. Détail amusant : 1976 est l'année où la série originale a entamé sa diffusion.
- Après avoir joué dans les deux adaptations cinématographiques se déroulant plusieurs années après la série d'origine, Charlie et ses drôles de dames et Charlie's Angels 2 : Les anges se déchaînent !, Drew Barrymore produit le remake.
- François Dunoyer est également la voix française de Charlie dans les deux films.
Sorties DVD
modifier| Intitulé du coffret | Nombre d'épisodes |
Dates de sortie | Nombre de disques |
Société de distribution | |
|---|---|---|---|---|---|
| États-Unis (Zone 1) |
France (Zone 2) | ||||
| L'intégrale de la série | 8 | [27] | TBA | 2 | Sony Pictures Home Entertainment |
Notes et références
modifier- « Fiche de la série »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur addik.tv,
- (en) « ABC Announces Fall Series Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « 16 new series join Canada's most X-traordinary television lineups in 2011/12 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur CTV,
- « Charlie's Angels, programme télé », sur orange.fr,
- « Charlie's Angels: des Drôles de dames cet été sur la TNT », sur Allociné.fr,
- « Charlie’s angels, programme télé », sur tvmag.lefigaro.fr,
- « Fiche de la série », sur RS Doublage
- Tom Witwicky, « Charlie’s Angels aurait pu revenir en 1988 », sur SmallThings,
- (en) « Development Update: January 16 », sur The Futon Critic,
- (en) Mike Moody, « ABC eyes 'Charlie's Angels' remake », sur digitalspy.co.uk,
- (en) Catriona Wightman, « Smallville execs join Charlie's Angels », sur digitalspy.co.uk,
- (en) Nellie Andreeva, « ABC's Charlie's Angels To Shoot Pilot », sur Deadline,
- (en) « Pilots take wing at ABC », sur Variety,
- (en) Nellie Andreeva, « ABC's Charlie's Angels Casts First Angel », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « Minka Kelly And Rachael Taylor Close To Angel Gigs in ABC's Charlie's Angels », sur Deadline,
- (en) Nellie Andreeva, « PILOTS: Charlie's Angels Casts Bosley, Constance Zimmer To Star In Home Game », sur Deadline,
- (en) « ABC Renews Body of Proof, Happy Endings, Secret Millionaire, Shark Tank; Books 12 Newcomers for 2011-12 Season », sur The Futon Critic,
- (en) « ABC Unveils Fall Primetime Schedule for 2011-12 Season », sur The Futon Critic,
- (en) Lynette Rice, « Wanted: New Charlie for Charlie's Angels », sur Entertainment Weekly,
- (en) Michael Ausiello, « Charlie's Angels Reboot Eyes Alias Vet Victor Garber to Play Charlie », sur TVline.com,
- (en) Matt Webb Mitovich, « Charlie's Angels Exclusive: Lost Alum Cast As a Not-So-Heavenly Father », sur TVline.com,
- (en) Matt Webb Mitovich, « Smallville’s Erica Durance Strikes a Spark With One of Charlie's Angels », sur TVline.com,
- (en) Matt Webb Mitovich, « Charlie's Angels Exclusive: Isaiah Mustafa Spices Things Up as Angel's Lawman Ex », sur TVline.com,
- « « Drôles de dames » : c’est fini pour « Charlie’s Angels » sur ABC », sur terrafemina.com,
- (en) Matt Webb Mitovich, « Hot Shots! Charlie's Angels Swing Into Action », sur TVline.com,
- « Charlie’s angels : quelle audience pour les premiers épisodes de la série sur NT1 ? », sur toutelatele.com,
- (en) « Charlie's Angels », sur Amazon.com,
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifier- Drôles de dames : série originale, créée par Ivan Goff et Ben Roberts et diffusée entre 1976 et 1981 aux États-Unis.
- Charlie et ses drôles de dames : adaptation cinématographique faisant suite à la série, réalisée par McG et sortie en 2000.
- Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent ! : suite du premier film, toujours réalisée par McG et sortie en 2003.
- Charlie's Angels : troisième film, faisant suite à la série et aux deux précédents films, réalisé par Elizabeth Banks et sorti en 2019.
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
