Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2003

Les 42^e Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme ont eu lieu du 20 au 22 juin 2003 à Barquisimeto, au Venezuela.

Championnats d'Amérique du Sud 2003

Généralités

Sport	Athlétisme
Édition	42e
Lieu(x)	Barquisimeto
Date	20 au 22 juin 2003
Épreuves	44 épreuves

Navigation

Manaus 2001 Cali 2005

Résultats

Hommes

Épreuve	Or		Argent		Bronze
100 m	Édson Ribeiro Brésil	10 s 30	Heber Viera Uruguay	10 s 33	Jarbas Mascarenhas Brésil	10 s 36
200 m	Heber Viera Uruguay	20 s 60	Claudinei da Silva Brésil	20 s 63	Jorge Sena Brésil	20 s 71
400 m	William Hernández Venezuela	45 s 81	Anderson dos Santos Brésil	46 s 07	Mauricio Mery Chili	46 s 20
800 m	Fabiano Peçanha Brésil	1 min 46 s 32	Osmar dos Santos Brésil	1 min 46 s 92	Simoncito Silveira Venezuela	1 min 48 s 31
1 500 m	Fabiano Peçanha Brésil	3 min 39 s 74	Miguel Ángel García Venezuela	3 min 41 s 01	Javier Carriqueo Argentine	3 min 42 s 65
5 000 m	Marílson dos Santos Brésil	13 min 52 s 15	William Naranjo Colombie	14 min 03 s 41	Luis Fonseca Venezuela	14 min 17 s 44
10 000 m	William Naranjo Colombie	29 min 37 s 38	Luiz Almeida Brésil	29 min 49 s 11	José Alejandro Semprún Venezuela	30 min 06 s 03
3000 m steeple	Néstor Nieves Venezuela	8 min 46 s 41	Celso Ficagna Brésil	8 min 51 s 73	Richard Arias Équateur	8 min 52 s 66
110 m haies	Redelén dos Santos Brésil	13 s 45 CR	Jackson Quiñónez Équateur	13 s 59	Mateus Inocêncio Brésil	13 s 69
400 m haies	Bayano Kamani Panama	50 s 10	Cleverson da Silva Brésil	50 s 35	Eronilde de Araújo Brésil	50 s 81
Saut en hauteur	Fabrício Romero Brésil	2,22 m	Jessé de Lima Brésil	2,22 m	Alfredo Deza Pérou	2,16 m
Saut à la perche	Ricardo Diez Venezuela	5,20 m	Javier Benítez Argentine	5,20 m	Gustavo Rehder Brésil	5,10 m
Saut en longueur	Víctor Castillo Venezuela	7,78 m	Sérgio dos Santos Brésil	7,65 m	Irving Saladino Panama	7,46 m
Triple saut	Jadel Gregório Brésil	16,76 m	Anísio Silva Brésil	16,22 m	Johnny Rodríguez Venezuela	16,12 m
Lancer du poids	Marco Antonio Verni Chili	20,23 m CR	Yojer Medina Venezuela	19,29 m	Jhonny Rodríguez Colombie	18,22 m
Lancer du disque	Marcelo Pugliese Argentine	57,44 m	Jorge Balliengo Argentine	55,22 m	Héctor Hurtado Venezuela	54,61 m
Lancer du marteau	Juan Cerra Argentine	73,31 m	Adrián Marzo Argentine	67,25 m	Aldo Bello Venezuela	65,27 m
Lancer du javelot	Luiz da Silva Brésil	79,50 m CR	Noraldo Palacios Colombie	76,81 m	Nery Kennedy Paraguay	75,53 m
Décathlon	Édson Bindilatti Brésil	7 254 pts	Juan Jaramillo Venezuela	6 763 pts	Enrique Aguirre Argentine	6 585 pts
20 000 m marche	Sérgio Galdino Brésil	1 h 25 min 54 s 2	Fredy Hernández Colombie	1 h 26 min 00 s 0	Cristián Muñoz Chili	1 h 31 min 16 s 1
4 × 100 m	Brésil Jarbas Mascarenhas Édson Ribeiro Cláudio Souza Claudinei da Silva	38 s 96	Venezuela Juan Alberto Morillo Omar José Cortés José Carabalí Hely Ollarves	39 s 85	Chili Roberto Pablo Colville Ricardo Roach Guillermo Mayer Mauricio Mery	40 s 04
4 × 400 m	Brésil Luís Ambrosio Eronilde de Araújo Flávio Godoy Anderson dos Santos	3 min 5 s 28	Venezuela Jonathan Palma Luis Raúl Luna Danny Núñez William José Hernández	3 min 9 s 26	Colombie Jhon Chávez Gélver Espinoza Edgar José Bermudes Julio César Rojas	3 min 9 s 48
Records et Performances   AR : Record continental (area record)   CR : Record des championnats (championship record)   MR : Record du meeting (meet record)   NR : Record national (national record)   OR : Record olympique (olympic record)   PR : Record paralympique (paralympic record)   PB : Record personnel (personal best)   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)   WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start)   DQ : Disqualification (disqualification) NM : Essai non réussi (No Mark)     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Femmes

Épreuve	Or		Argent		Bronze
100 m	Digna Luz Murillo Colombie	11 s 35	Lucimar de Moura Brésil	11 s 43	Wilmary Álvarez Venezuela	11 s 59
200 m	Digna Luz Murillo Colombie	23 s 13	Lucimar de Moura Brésil	23 s 34	Wilmary Álvarez Venezuela	23 s 40
400 m	Geisa Coutinho Brésil	51 s 81	Eliana Pacheco Venezuela	52 s 43	Josiane Tito Brésil	52 s 68
800 m	Luciana Mendes Brésil	2 min 02 s 06	Christiane dos Santos Brésil	2 min 02 s 50	Rosibel García Colombie	2 min 02 s 84
1 500 m	Juliana de Azevedo Brésil	4 min 17 s 54 CR	Niusha Mancilla Bolivie	4 min 21 s 54	Ana Cláudia Coimbra Brésil	4 min 21 s 75
5 000 m	Maria Rodrigues Brésil	16 min 11 s 70	Erika Olivera Chili	16 min 23 s 97	Lucélia Peres Brésil	16 min 36 s 31
10 000 m	Ednalva da Silva Brésil	34 min 13 s 50	Erika Olivera Chili	34 min 43 s 02	Luz Eliana Silva Chili	35 min 01 s 73
3 000 m steeple	Mónica Amboya Équateur	10 min 25 s 90 CR	Silvia Paredes Équateur	10 min 38 s 22	Patrícia Lobo Brésil	10 min 55 s 88
100 m haies	Gilvaneide Parrela Brésil	13 s 44	Maíla Machado Brésil	13 s 63	Princesa Oliveros Colombie	13 s 77
400 m haies	Lucimar Teodoro Brésil	56 s 86 CR	Raquel da Costa Brésil	57 s 51	Princesa Oliveros Colombie	57 s 53
Saut en hauteur	Luciane Dambacher Brésil	1,82 m	Yetzálida Pérez Venezuela	1,82 m	Claudia Casals Argentine	1,79 m
Saut à la perche	Alejandra García Argentine	4,20 m	Carolina Torres Chili	4,20 m	Milena Agudelo Colombie	4,00 m
Saut en longueur	Keila Costa Brésil	6,30 m	Caterine Ibargüen Colombie	6,04 m	Mónica Falcioni Uruguay	5,94 m
Triple saut	Keila Costa Brésil	13,62 m	Luciana dos Santos Brésil	13,42 m	Caterine Ibargüen Colombie	13,07 m
Lancer du poids	Elisângela Adriano Brésil	18,34 m	Luz Dary Castro Colombie	16,59 m	Marianne Berndt Chili	16,39 m
Lancer du disque	Elisângela Adriano Brésil	58,37 m	Luz Dary Castro Colombie	51,73 m	María Cubillán Venezuela	50,47 m
Lancer du marteau	Katiuscia de Jesus Brésil	61,01 m CR	Josiane Soares Brésil	59,65 m	Adriana Benaventa Venezuela	58,34 m
Lancer du javelot	Sabina Moya Colombie	58,30 m	Alessandra Resende Brésil	57,01 m	Romina Maggi Argentine	52,36 m
Heptathlon	Thaimara Rivas Venezuela	5 622 pts	Elizete da Silva Brésil	5 334 pts	Valeria Steffens Chili	5 169 pts
20 000 m marche	Sandra Zapata Colombie	1 h 40 min 52 s 60	Morelba Useche Venezuela	1 h 48 min 24 s 90	Marcela Pacheco Chili	1 h 49 min 50 s 10
4 × 100 m	Brésil Renata Vilela Sampaio Lucimar de Moura Rosemar Maria Neto Thatiana Ignâcio	44 s 16	Colombie Mirtha Brock Luz Celia Ararat Melisa Murillo Digna Luz Murillo	44 s 67	Chili Daniela Riderelli Maria José Echeverría Daniela Pavez Maria Izabel Coloma	45 s 37
4 × 400 m	Brésil Maria Laura Almirão Josiane Tito Lucimar Teodoro Geisa Coutinho	3 min 28 s 64 CR	Venezuela Wilmary Álvarez Ángela Alfonso Yusmelis García Eliana Pacheco	3 min 34 s 30	Colombie Luz Celia Ararat Princesa Oliveros Mirtha Brock Rosibel García	3 min 41 s 05
Records et Performances   AR : Record continental (area record)   CR : Record des championnats (championship record)   MR : Record du meeting (meet record)   NR : Record national (national record)   OR : Record olympique (olympic record)   PR : Record paralympique (paralympic record)   PB : Record personnel (personal best)   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)   WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start)   DQ : Disqualification (disqualification) NM : Essai non réussi (No Mark)     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Tableau des médailles

Tableau des médailles

Rang	Nation	Or	Argent	Bronze	Total
1	Brésil	27	18	9	54
2	Venezuela	5	9	10	24
3	Colombie	5	7	8	20
4	Argentine	3	3	4	10
5	Chili	1	3	8	12
6	Équateur	1	2	1	4
7	Uruguay	1	1	1	3
8	Panama	1	0	1	2
9	Bolivie	0	1	0	1
10	Paraguay	0	0	1	1
10	Pérou	0	0	1	1

Lien externe

• (en) Résultats des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2003.