Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 1993

Généralités
Sport	Athlétisme
Édition	37e
Lieu(x)	Lima
Date	2 au 4 juillet 1993
Épreuves	42 épreuves

Cet article est une ébauche concernant l’athlétisme, l’Amérique et le Pérou.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Les 37^e Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme ont eu lieu à Lima, au Pérou, du 2 au 4 juillet 1993.

Faits marquants

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Résultats

Hommes

Épreuve	Or		Argent		Bronze
100 m (Vent : -4,6 m/s)	Robson da Silva Brésil	10 s 58	Arnaldo da Silva Brésil	10 s 69	Óscar Fernández Pérou	10 s 73
200 m (Vent : -2,9 m/s)	Robson da Silva Brésil	20 s 9	André Domingos Brésil	21 s 1	Wilson Cañizales Colombie	21 s 6
400 m	Wilson Cañizales Colombie	46 s 50	Inaldo Sena Brésil	47 s 50	Alejandro Krauss Chili	47 s 60
800 m	Pablo Squella Chili	1 min 51 s 98	Luis Migueles Argentine	1 min 52 s 12	Peter Gross Chili	1 min 52 s 24
1 500 m	Adauto Domingues Brésil	3 min 46 s 40	Pablo Squella Chili	3 min 51 s 00	Marcelo Cascabelo Argentine	3 min 51 s 50
5 000 m	Ronaldo da Costa Brésil	13 min 58 s 70	Valdenor dos Santos Brésil	13 min 59 s 80	Juan José Castillo Pérou	13 min 59 s 90
10 000 m	Antonio Silio Argentine	28 min 37 s 20 CR	Juan José Castillo Pérou	28 min 56 s 80 NR	Valdenor dos Santos Brésil	29 min 20 s 40
3000 m steeple	Adauto Domingues Brésil	8 min 36 s 9	Marcelo Cascabelo Argentine	8 min 38 s 8	Oscar Amaya Argentine	8 min 48 s 9
110 m haies (Vent : -2,5 m/s)	Pedro Chiamulera Brésil	14 s 30	Joilto Bonfim Brésil	14 s 38	Ricardo D'Andrilli Argentine	14 s 75
400 m haies	Eronilde de Araújo Brésil	49 s 8	Pedro Chiamulera Brésil	50 s 1	Llimy Rivas Colombie	50 s 7
Saut en hauteur	Hugo Muñoz Pérou	2,22 m CR	Fernando Moreno Argentine	2,16 m	José Luís Mendes Brésil	2,16 m
Saut à la perche	Oscar Veit Argentine	4,95 m	Fernando Pastoriza Argentine	4,80 m	Cristián Aspillaga Chili	4,70 m
Saut en longueur	Paulo de Oliveira Brésil	7,99 m w	Abraham Abreu Venezuela	7,60 m	Ricardo Valiente Pérou	7,38 m w
Triple saut	Anísio Silva Brésil	17,21 m CR	Ricardo Valiente Pérou	16,45 m	Avelino de Souza Brésil	16,31 m
Lancer du poids	Adilson Oliveira Brésil	17,88 m	Yojer Medina Venezuela	17,52 m	João dos Santos Brésil	16,76 m
Lancer du disque	Ramón Jiménez Gaona Paraguay	59,46 m CR	João dos Santos Brésil	55,28 m	Yojer Medina Venezuela	52,90 m
Lancer du marteau	Andrés Charadia Argentine	71,14 m CR	Marcelo Pugliese Argentine	67,36 m	José Manuel Llano Chili	57,44 m
Lancer du javelot	Rodrigo Zelaya Chili	72,86 m	Luiz da Silva Brésil	70,56 m	Ivan Costa Brésil	68,48 m
Décathlon	José de Assis Brésil	6 861 pts	Edemar dos Santos Brésil	6 598 pts	Arturo Rodríguez Chili	6 381 pts
20 km marche	Jefferson Pérez Équateur	1 h 24 min 31 s	Querubín Moreno Colombie	1 h 24 min 50 s	Orlando Díaz Colombie	1 h 26 min 57 s
4 × 100 m	Chili Sebastian Keitel Carlos Moreno Alvaro Prenafeta Juan Francisco Cobo	40 s 2	Pérou Óscar Fernández Javier Verne Marco Mautino José Uribe	41 s 2	Venezuela Richard Kristen Jorge Luis Canizales Angel Tovar Abraham Abreu	41 s 8
4 × 400 m	Brésil Eronilde de Araújo Pedro Chiamulera Inaldo Sena Geraldo de Assis	3 min 09 s 00	Colombie Wilson Cañizales Luis Vega Wenceslao Ferrin Llimy Rivas	3 min 09 s 10	Chili Sebastian Keitel Carlos Morales Alvaro Prenafeta Alejandro Krauss	3 min 09 s 50
Records et Performances AR : Record continental (area record) CR : Record des championnats (championship record) MR : Record du meeting (meet record) NR : Record national (national record) OR : Record olympique (olympic record) PR : Record paralympique (paralympic record) PB : Record personnel (personal best) SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record) WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start) DQ : Disqualification (disqualification) NM : Essai non réussi (No Mark) Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Femmes

Épreuve	Or		Argent		Bronze
100 m (Vent : -2,9 m/s)	Cleide Amaral Brésil	11 s 91	Patricia Rodríguez Colombie	12 s 10	Kátia de Jesus Santos Brésil	12 s 22
200 m (Vent : -3,4 m/s)	Patricia Rodríguez Colombie	24 s 2	Kátia de Jesus Santos Brésil	24 s 6	Olga Conte Argentine	24 s 7
400 m	Maria Figueirêdo Brésil	52 s 67	Luciana Mendes Brésil	53 s 06	Sara Montecinos Chili	53 s 73
800 m	Maria Figueirêdo Brésil	2 min 04 s 2	Luciana Mendes Brésil	2 min 04 s 5	Sara Montecinos Chili	2 min 06 s 4
1 500 m	Soraya Telles Brésil	4 min 23 s 1	Alejandra Ramos Chili	4 min 31 s 4	Miriam Achote Équateur	4 min 31 s 9
3 000 m	Marilú Salazar Pérou	9 min 44 s 9	Griselda González Argentine	9 min 45 s 5	Alejandra Ramos Chili	9 min 52 s 1
10 000 m	Carmen de Oliveira Brésil	33 min 49 s 8	Marilú Salazar Pérou	33 min 57 s 8	Martha Tenorio Équateur	34 min 04 s 4
100 m haies (Vent : -2,6 m/s)	Vânia dos Santos Brésil	14 s 26	Vânia da Silva Brésil	14 s 28	Anabella von Kesselstatt Argentine	14 s 30
400 m haies	Anabella von Kesselstatt Argentine	57 s 2	Jupira da Graça Brésil	57 s 4	Tatiana Espinosa Pérou	65 s 8
Saut en hauteur	Orlane dos Santos Brésil	1,87 m	Alejandra García Argentine	1,84 m	Alejandra Chomalí Chili	1,75 m
Saut en longueur	Andrea Ávila Argentine	6,45 m w	Maria de Souza Brésil	6,26 m =CR	Gilda Massa Pérou	6,00 m w
Triple saut	Andrea Ávila Argentine	13,91 m CR, NR	Maria de Souza Brésil	12,77 m w	Conceição Geremias Brésil	12,71 m
Lancer du poids	Elisângela Adriano Brésil	16,47 m CR	María Isabel Urrutia Colombie	15,09 m	Carmen Chalá Équateur	14,83 m
Lancer du disque	María Isabel Urrutia Colombie	55,14 m CR	Elisângela Adriano Brésil	53,16 m	Liliana Martinelli Argentine	52,80 m
Lancer du javelot	Carla Bispo Brésil	49,20 m	Zorobabelia Córdoba Colombie	48,74 m	Isabel Ordóñez Équateur	42,66 m
Heptathlon	Zorobabelia Córdoba Colombie	5 410 pts	Conceição Geremias Brésil	5 105 pts	Elizabeth Arteaga Bolivie	4 282 pts
10 000 m marche	Miriam Ramón Équateur	48 min 18 s 0 CR	Geovana Irusta Bolivie	53 min 06 s 5	Giovanna Morejón Bolivie	57 min 45 s 6
4 × 100 m	Brésil Cleide Amaral Jupira da Graca Katia Regina Santos Vania dos Santos	45 s 1	Argentine Virginia Lebreo Olga Conte Daniela Laura Lebreo Anabella Von Kesselstatt	45 s 9	Chili Lisette Rondon Alejandra Martinez Sara Montecinos Judith de la Fuente	46 s 5
4 × 400 m	Brésil Maria Magnolia Figueiredo Jupira da Graca Luciana Mendes Soraya Telles	3 min 36 s 49	Argentine Virginia Lebreo Olga Conte Daniela Laura Lebreo Anabella Von Kesselstatt	3 min 43 s 42	Chili Lisette Rondon Sara Montecinos Hannelore Grosser Marcela Barros	3 min 43 s 43
Records et Performances AR : Record continental (area record) CR : Record des championnats (championship record) MR : Record du meeting (meet record) NR : Record national (national record) OR : Record olympique (olympic record) PR : Record paralympique (paralympic record) PB : Record personnel (personal best) SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record) WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start) DQ : Disqualification (disqualification) NM : Essai non réussi (No Mark) Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Tableau des médailles

Tableau des médailles
Rang	Nation	Or	Argent	Bronze	Total
1	Brésil	23	18	7	48
2	Argentine	6	9	6	21
3	Colombie	4	5	3	12
4	Chili	3	2	12	17
5	Pérou	2	4	5	11
6	Équateur	2	0	4	6
7	Paraguay	1	0	0	1
8	Venezuela	0	2	2	4
9	Bolivie	0	1	2	3

Liens externes

(en) Podiums masculins et féminins des Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme

(en) Podiums sur athleticspodium.com