Camsá
langue isolée parlée en Colombie
Le camsá (ou kamsá) est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud-Ouest de la Colombie, dans l'Est de la région de Sibundoy, le long de la rivière Putumayo par 4 000 personnes[1].
Camsá kamëntšá, camënts̈á | |
Pays | Colombie |
---|---|
Nombre de locuteurs | 4 000 |
Classification par famille | |
|
|
Codes de langue | |
IETF | kbh
|
ISO 639-3 | kbh
|
Glottolog | cams1241
|
État de conservation | |
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
Carte | |
modifier |
Écriture
modifiera | b | c | ch | d | e | ë | f | g | i | j | k | l | ll | m | n |
ñ | o | p | q | r | rr | s | s̈ | sh | t | ts | ts̈ | u | v | y | z |
Le ÿ est aussi utilisé pour représenter une affriquée après le n[3].
Phonologie
modifierVoyelles
modifierAntérieure | Centrale | Postérieure | |
---|---|---|---|
Fermée | i [i] | ɨ [ɨ] | u [u] |
Moyenne | e [e] | ||
Ouverte | a [a] |
Consonnes
modifierBilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Alvéolaire | Vélaire | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Occlusives | Sourdes | t [t] | k [k] | ||||
Sonores | b [b] | d [d] | g [g] | ||||
Fricatives | Sourdes | s [s] | š [ʃ] | [ɕ] | x [x] | ||
Sonores | z [z] | ||||||
Affriquées | c [t͡s] | č [t͡ʃ] | [t͡ɕ] | ||||
Nasales | m [m] | n [n] | ɲ [ɲ] | ||||
Liquides | l [l] | ||||||
Semi-voyelles | w [w] | j [j] |
Notes et références
modifier- Estimation citée par Huber et Reed, 1992
- Jacanamijoy 2018, p. 3.
- Jacanamijoy 2018, p. 4.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (es) Randall Q. Huber et Robert B. Reed, Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogotá, Instituto Lingüístico de Verano, (ISBN 958-21-0037-0, lire en ligne)
- (es) Juan B. Jacanamijoy J., Diccionario Bilingüe: Camënts̈á: Español, Español: Camënts̈á, , 377 p. (lire en ligne)
- (en) Colleen Alena O’Brien, A grammatical description of Kamsá: A language isolate of Colombia (thèse de Ph.D.), University of Hawaieʻi at Mānoa, , xiii+265 (hdl 10125/62512, présentation en ligne, lire en ligne)
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- (en) Fiche langue
[kbh]
dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[cams1241]
dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.