C'est la fin

Données clés
Titre original	This Is the End
Réalisation	Seth Rogen; Evan Goldberg
Scénario	Evan Goldberg; Seth Rogen
Acteurs principaux	James Franco; Jonah Hill; Seth Rogen; Jay Baruchel; Danny McBride; Craig Robinson; Michael Cera; Emma Watson
Sociétés de production	Mandate Pictures; Point Grey Pictures; Sony Pictures Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie horrifique, fantastique
Durée	107 minutes
Sortie	2013

C'est la fin (This Is the End) est une comédie américaine coproduite, coécrite, coréalisée et interprétée par Seth Rogen et Evan Goldberg sortie en 2013. Il s'agit d'une adaptation du court métrage Jay and Seth versus the Apocalypse de Jason Stone.

Synopsis

Au cours d'une soirée organisée par James Franco dans sa toute nouvelle demeure, les convives, tous célèbres, sont rapidement confrontés à des phénomènes météorologiques et telluriques hors normes. La fin du monde et la survie va vite faire voler en éclats tous les faux semblants et apparences.

Fiche technique

Titre original : This Is the End
Titre français : C'est la fin
Réalisation : Seth Rogen et Evan Goldberg
Scénario : Evan Goldberg et Seth Rogen d'après une histoire d'Evan Goldberg et Jason Stone
Direction artistique : Chris L. Spellman
Décors : William Ladd Skinner
Costumes : Danny Glicker (en)
Photographie : Brandon Trost
Son : Michael Babcock
Montage : Zene Baker (en)
Musique : Henry Jackman
Production : Evan Goldberg, Lawrence Grey, Seth Rogen et James Weaver
Société(s) de production : Mandate Pictures, Point Grey Pictures et Sony Pictures Entertainment
Société(s) de distribution : Sony Pictures Entertainment
Budget : 32 millions de dollars
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby numérique
Genre : Comédie horrifique et fantastique
Durée : 107 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 12 juin 2013
- France : 9 octobre 2013
- Interdit aux moins de 12 ans
- Ce film peut choquer le jeune public (scènes et images gores)

Distribution

L'acteur Seth Rogen durant l'année de sortie du film.

Dans leurs propres rôles :

Seth Rogen (VF : Xavier Fagnon)
Jay Baruchel (VF : Antoine Schoumsky)
James Franco (VF : Anatole de Bodinat)
Jonah Hill (VF : Donald Reignoux)
Danny McBride (VF : Jérémie Covillault)
Craig Robinson (VF : Raphaël Cohen)
Michael Cera (VF : Alexis Tomassian)
Emma Watson (VF : Manon Azem)
Mindy Kaling (VF : Victoria Grosbois)
David Krumholtz (VF : Xavier Béja)
Christopher Mintz-Plasse (VF : Hugo Brunswick)
Rihanna (VF : Anne Mathot)
Martin Starr (VF : Jean Rieffel)
Paul Rudd (VF : Cédric Dumond)
Jason Segel (VF : Jérôme Rebbot)
Kevin Hart (VF : Emmanuel Garijo)
Channing Tatum (VF : Adrien Antoine)
Aziz Ansari (VF : Hervé Rey)

Dans un autre rôle :

Carol Sutton (VF : Cathy Cerdà) : la caissière
Brian Huskey (VF : Jerome Wiggins) : l'homme décapité

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[1] , DSD Doublage^[2] et AlloDoublage^[3]

Accueil

Box-office

Aux États-Unis, C'est la fin rencontre un succès commercial en prenant directement la seconde place du box-office avec 33 027 297 $ pour son premier week-end d'exploitation, derrière Man of Steel^[4]. Au 15 septembre 2013, il totalise 100 400 000 $^[4]. À l'international, les recettes sont de 18 093 553 $, portant le cumul du box-office mondial à 118 493 553 $^[4].

En France, le long-métrage, sorti dans une combinaison réduite en salles, ne parvient qu'à totaliser 30 101 entrées en première semaine à l'affiche^[5].

Réception critique

C'est la fin a obtenu un accueil critique globalement favorable de la part de la presse, obtenant 84 % d'avis positifs sur le site Rotten Tomatoes, basé sur cent-quatre-vingt-dix-neuf commentaires collectés et une note moyenne de ^7,1⁄₁₀, où il est certifié « frais », dans le sens où une importante majorité de critiques ont approuvé ce film^[6]. Le site Metacritic lui attribue un score moyen de ⁶⁷⁄₁₀₀, basé sur quarante-et-un commentaires collectés^[7].

Le film rencontre également un accueil critique positif de la part du public, puisque le site IMDb lui attribue une note moyenne de ^7,1⁄₁₀, basé sur plus de 104 272 votes, dont 330 commentaires venant des internautes.

Distinctions

Récompenses

Golden Trailer Awards 2013 : meilleure bande annonce^[8]
Las Vegas Film Critics Society Awards 2013 : meilleur film de comédie

Nominations

Critics' Choice Movie Awards 2014 : meilleure comédie

Notes et références

↑ « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, 9 juillet 2013, consulté le 22 novembre 2015 [m-à-j].
↑ « Fiche du doublage français du film », sur Doublage Séries Database.
↑ « Fiche du doublage français du film », sur AlloDoublage (consulté le 16 octobre 2013).
↑ ^{a b et c} « Domestic 2013 Weekend 24 », sur Box Office Mojo (consulté le 17 avril 2023).
↑ « This is the End (2013) - JPBox-Office », sur office.com (consulté le 24 février 2021).
↑ (en) « This Is The End », sur Rotten Tomatoes, Flixster (consulté le 15 septembre 2013).
↑ (en) « This Is The End », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 15 septembre 2013).
↑ « This Is the End - IMDb » [vidéo], sur IMDb (consulté le 30 juillet 2020).

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica

[1] « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, 9 juillet 2013, consulté le 22 novembre 2015 [m-à-j].

[2] « Fiche du doublage français du film », sur Doublage Séries Database.

[3] « Fiche du doublage français du film », sur AlloDoublage (consulté le 16 octobre 2013).

[rogenhill-4] {a b et c} « Domestic 2013 Weekend 24 », sur Box Office Mojo (consulté le 17 avril 2023).

[5] « This is the End (2013) - JPBox-Office », sur office.com (consulté le 24 février 2021).

[6] (en) « This Is The End », sur Rotten Tomatoes, Flixster (consulté le 15 septembre 2013).

[7] (en) « This Is The End », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 15 septembre 2013).

[8] « This Is the End - IMDb » [vidéo], sur IMDb (consulté le 30 juillet 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]