Bird Box Barcelona
Bird Box Barcelone ou Froid aux yeux: Barcelone au Québec est un film espagnol écrit et dirigé par Álex et David Pastor et sorti en 2023 sur Netflix. Ce film est un film dérivé de Bird Box (2018) mettant en scène Sandra Bullock et adapté du roman Bird Box de Josh Malerman.
| Titre québécois | Froid aux yeux: Barcelone |
|---|---|
| Réalisation | Álex et David Pastor |
| Scénario | Álex et David Pastor |
| Musique | Zeltia Montes |
| Acteurs principaux |
Mario Casas |
| Sociétés de production |
Nostromo Pictures Dylan Clark Productions Chris Morgan Productions |
| Pays de production |
 Espagne |
| Genre | Science-fiction post-apocalyptique |
| Durée | 112 minutes |
| Sortie | 2023 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierDes créatures inconnues apparaissent sur Terre et quiconque pose son regard sur elles est pris d'envies irrépressibles de suicide. Certaines personnes deviennent des "Prophètes" et ont pour mission, donnée par les créatures, d'ouvrir les yeux des survivants.
Fiche technique
modifier- Titre original et français : Bird Box Barcelone
- Titre québécois : Froid aux yeux: Barcelone[1]
- Réalisation et scénario : Álex et David Pastor
- Musique : Zeltia Montes
- Décors : Laia Colet
- Costumes : Alberto Valcárcel
- Photographie : Daniel Aranyó
- Montage : Martí Roca
- Production : Dylan Clark, Adrián Guerra, Chris Morgan et Núria Valls
- Producteurs délégués : Susanne Bier, Ainsley Davies, Ryan Lewis, Josh Malerman et Brian Williams
- Sociétés de production : Chris Morgan Productions, Dylan Clark Productions, Fish Blowing Bubbles et Nostromo Pictures
- Société de distribution : Netflix
- Budget : N/A
- Pays de production :
Espagne - Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : science-fiction post-apocalyptique, horreur, thriller
- Durée : 112 minutes
- Date de sortie[2] : (sur Netflix)
- Classification[3] :
Distribution
modifier- Mario Casas (VF : Julien Allouf) : Sebastián[4]
- Alejandra Howard (VF : Bianca Tomassian) : Anna[4]
- Georgina Campbell (VF : Déborah Claude) : Claire[4]
- Naila Schuberth (VF : pas de doublage) : Sofia[4]
- Diego Calva (VF : Donald Reignoux) : Octavio[4]
- Leonardo Sbaraglia (VF : Marc Fayet) : Père Esteban[4]
- Lola Dueñas (VF : Marie Bouvier) : Isabel[5]
- Patrick Criado (VF : Benjamin Penamaria) : Rafa[5]
- Gonzalo de Castro (VF : Gérard Darier) : Roberto[5]
- Jorge Asin (VF : Jacques Bouanich) : Marcial
- Abdelatif Hwidar (VF : Rémi Bichet) : Làzaro
- Michelle Jenner (VF : Julia Vaidis-Bogard) : Liliana
- Version française
- Société de doublage : Titrafilm
- Adaptation : Marilou Adam
- Directrice artistique : Marie-Eugénie Maréchal
- Sources et légendes : version française (VF) sur RS Doublage[6]
Production
modifierEn mars 2021, il est annoncé que la société Nostromo Pictures va produire un spin-off espagnol de Bird Box[7]. Écrit et réalisé par les frères Álex et David Pastor, il est notamment produit par Dylan Clark, Núria Valls, Adrián Guerra, Chris Morgan, Ryan Lewis, Josh Malerman, Brian Williams et Ainsley Davies[8].
En octobre 2021, Mario Casas, Georgina Campbell, Diego Calva, Alejandra Howard, Naila Schuberth, Patrick Criado, Celia Freijeiro with Lola Dueñas, Gonzalo de Castro, Michelle Jenner and Leonardo Sbaraglia sont annoncés dans le film[9].
Accueil
modifierLe film reçoit des critiques globalement mitigées. Sur le site d'agrégation de critiques Rotten Tomatoes, le film obtient 53% d'avis favorables, pour 78 critiques et une note moyenne de 5,7⁄10. Le consensus suivant résume les avis collectés : « Élargissant la franchise avec quelques rebondissements efficaces, Bird Box Barcelona n'a pas la tension effrayante de son prédécesseur mais reste parfois impliqué à part entière[11]. » Sur le site Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, le film obtient la note de 47⁄100 pour 22 critiques[12].
En France, le site Allociné propose une note moyenne de 2,5⁄5 basée sur 5 titres de presse[13].
Notes et références
modifier- Froid aux yeux: Barcelone - Cinoche.com
- « Release infos » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
- « Parental guide » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database
- « Bird Box Barcelona: Take a Peek at Who's in the Apocalyptic Thriller », sur Netflix Tudum,
- (en-US) David Rooney, « 'Bird Box Barcelona' Review: Spanish Spinoff of Netflix's Horror Hit Pads Out a Thin Concept With Meager Gains », sur The Hollywood Reporter,
- https://www.rsdoublage.com/telefilm-28814-Bird-Box-Barcelona.html
- Andreas Wiseman, « Netflix Sensation 'Bird Box' Is Getting A Spanish Spinoff Movie » [archive du ], sur Deadline.com, (consulté le )
- Britta Devore, « First 'Bird Box Barcelona' Teaser & Image Bring the Deadly Carnage to Spain » [archive du ], sur Collider, (consulté le )
- Tom Grater, « Netflix Sets Cast For Spanish 'Bird Box' Spin-Off » [archive du ], sur Deadline, (consulté le )
- « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
- (en) « Bird Box Barcelona », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
- (en) « Bird Box Barcelona », sur Metacritic (consulté le )
- « Bird Box Barcelona - critiques presse », sur Allociné (consulté le )
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
