Bergouey-Viellenave
Pour les articles homonymes, voir Bergouey et Viellenave.
Bergouey-Viellenave est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Nouvelle-Aquitaine.
| Bergouey-Viellenave | |||||
 L'église de Viellenave. | |||||
.svg) Blason |
|||||
| Administration | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Pays | .svg){kind=small} France
|
||||
| Région | Nouvelle-Aquitaine | ||||
| Département | Pyrénées-Atlantiques | ||||
| Arrondissement | Bayonne | ||||
| Intercommunalité | Communauté d'agglomération du Pays basque | ||||
| Maire Mandat |
Félix Noblia 2020-2026 |
||||
| Code postal | 64270 | ||||
| Code commune | 64113 | ||||
| Démographie | |||||
| Gentilé | Burguetar-Erreitiar | ||||
| Population municipale |
117 hab. (2021  )
|
||||
| Densité | 10 hab./km2 | ||||
| Géographie | |||||
| Coordonnées | 43° 25′ 26″ nord, 1° 03′ 19″ ouest | ||||
| Altitude | Min. 14 m Max. 166 m |
||||
| Superficie | 11,37 km2 | ||||
| Type | Commune rurale à habitat très dispersé | ||||
| Unité urbaine | Hors unité urbaine | ||||
| Aire d'attraction | Hors attraction des villes | ||||
| Élections | |||||
| Départementales | Canton du Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre | ||||
| Législatives | Cinquième circonscription | ||||
| Localisation | |||||
| Géolocalisation sur la carte : France
Géolocalisation sur la carte : France
Géolocalisation sur la carte : Pyrénées-Atlantiques
Géolocalisation sur la carte : Nouvelle-Aquitaine
| |||||
modifier  |
|||||
Géographie
modifierLocalisation
modifier
La commune de Bergouey-Viellenave se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine[1].
Elle se situe à 79 km par la route[Note 1] de Pau[2], préfecture du département, à 47 km de Bayonne[3], sous-préfecture, et à 15 km de Saint-Palais[4], bureau centralisateur du canton du Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre dont dépend la commune depuis 2015 pour les élections départementales[1]. La commune fait en outre partie du bassin de vie de Peyrehorade[1].
Les communes les plus proches[Note 2] sont[5] : Arancou (2,4 km), Ilharre (3,7 km), Labets-Biscay (4,3 km), Labastide-Villefranche (4,4 km), Masparraute (4,8 km), Arraute-Charritte (4,8 km), Abitain (5,5 km), Escos (5,5 km).
Sur le plan historique et culturel, Bergouey-Viellenave fait partie de la province de la Basse-Navarre, un des sept territoires composant le Pays basque[Note 3],[6]. La Basse-Navarre en est la province la plus variée en ce qui concerne son patrimoine, mais aussi la plus complexe du fait de son morcellement géographique[7]. Depuis 1999, l'Académie de la langue basque ou Euskalzaindia divise la Basse-Navarre en six zones[8],[9]. La commune est dans le pays d’Agramont (Agaramonte), au nord de ce territoire.
Communes limitrophes
modifierLes communes limitrophes sont Ilharre, Labets-Biscay, Arraute-Charritte, Masparraute, Arancou et Labastide-Villefranche.
Hydrographie
modifier
La commune est drainée par la Bidouze, le Lauhirasse, Minhurièta erreka, Chubitoco erreka, lamulariko erreka, pagolako erreka, sanseroiko erreka, et par divers petits cours d'eau, constituant un réseau hydrographique de 15 km de longueur totale[11],[Carte 1].
La Bidouze, d'une longueur totale de 82,2 km, prend sa source dans la commune d'Aussurucq et s'écoule du sud vers le nord. Elle traverse la commune et se jette dans l'Adour à Guiche, après avoir traversé 26 communes[12].
Le Lauhirasse, d'une longueur totale de 19,1 km, prend sa source dans la commune d'Arbouet-Sussaute et s'écoule du sud-est vers le nord-ouest. Il traverse la commune et se jette dans la Bidouze à Arancou, après avoir traversé 6 communes[13].
Climat
modifierHistoriquement, la commune est exposée à un micro climat océanique basque[14]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat de montagne et est dans la région climatique Pyrénées atlantiques, caractérisée par une pluviométrie élevée (>1 200 mm/an) en toutes saisons, des hivers très doux (7,5 °C en plaine) et des vents faibles[15].
Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 13,9 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 13,7 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 1 336 mm, avec 12,5 jours de précipitations en janvier et 8,3 jours en juillet[16]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune d'Aïcirits-Camou-Suhast à 10 km à vol d'oiseau[17], est de 14,3 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 1 219,1 mm[18],[19]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d’émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[20].
Milieux naturels et biodiversité
modifierRéseau Natura 2000
modifierLe réseau Natura 2000 est un réseau écologique européen de sites naturels d'intérêt écologique élaboré à partir des Directives « Habitats » et « Oiseaux », constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale (ZPS)[Note 4]. Un site Natura 2000 a été défini sur la commune au titre de la « directive Habitats » : « la Bidouze (cours d'eau) »[22], d'une superficie de 2 570 ha, un vaste réseau hydrographique drainant les coteaux du Pays basque[23],[Carte 2].
Zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique
modifierL’inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de réaliser une couverture des zones les plus intéressantes sur le plan écologique, essentiellement dans la perspective d’améliorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux différents décideurs un outil d’aide à la prise en compte de l’environnement dans l’aménagement du territoire.
Une ZNIEFF de type 2[Note 5] est recensée sur la commune[24],[Carte 3] : le « réseau hydrographique de la Bidouze et annexes hydrauliques » (2 867,4 ha), couvrant 30 communes dont 1 dans les Landes et 29 dans les Pyrénées-Atlantiques[25].
Urbanisme
modifierTypologie
modifierAu , Bergouey-Viellenave est catégorisée commune rurale à habitat très dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022[26]. Elle est située hors unité urbaine[1] et hors attraction des villes[27],[28].
Occupation des sols
modifier
L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (64,5 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (64,1 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (35,5 %), prairies (33,8 %), terres arables (17,5 %), zones agricoles hétérogènes (13,3 %)[29]. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 4].
Lieux-dits et hameaux
modifierQuatre quartiers composent la commune de Bergouey-Viellenave[30] :
- la Lande ;
- Heyguelusse ;
- le Village ;
- Galin.
Quelques lieudits d'après les cartes IGN :
- Aguerre (borde)[10]
- Aribets[10]
- Arroques (las)[10]
- Barneichs (les)[10]
- Barrandie[10]
- Bellevue[10]
- Bergouey[10]
- Bergouey (pont de)[10]
- Bourdious (les)[10]
- Cami[10]
- Carboueres (les)[10]
- Casaus[10]
- Chuscou[10]
- Coudain (le)[10]
- Courrettes (les)[10]
- Galharret[10]
- Galin (bois de)[10]
- Gramont (vestiges du château)[10]
- Gué[10]
- Heyguelusse
- Hunard (borde)[10]
- Laborde[10]
- Lagouarde[10]
- Lagouarde (borde)[10]
- Larrécot[10]
- Lavignotte[10]
- Lespérats[10]
- Lespitau (borde)[10]
- Loussebie[10]
- Maisonnave[10]
- Mariette[10]
- Montoulieu[10]
- Mountre (borde)[10]
- Olhagi[10]
- Sagorre (borde de)[10]
- Saint-Martin[10]
- Salhong[10]
- Teileria[10]
- Tisnérot[10]
- Tournerie[10]
- Viellenave-sur-Bidouze[10]
Voies de communication et transports
modifierLa commune est accessible par les routes départementales D 256, D 310 et D 321.
Risques majeurs
modifierLe territoire de la commune de Bergouey-Viellenave est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse), inondations et séisme (sismicité modérée)[31]. Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle[32].
Certaines parties du territoire communal sont susceptibles d’être affectées par le risque d’inondation par une crue torrentielle ou à montée rapide de cours d'eau, notamment la Bidouze, le Minhurièta Erreka et le Lauhirasse. La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par les inondations et coulées de boue survenues en 1982, 2009, 2013, 2014 et 2021[33],[31].
Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie[34]. 89,9 % de la superficie communale est en aléa moyen ou fort (59 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national)[Carte 5]. Depuis le , en application de la loi ELAN, différentes contraintes s'imposent aux vendeurs, maîtres d'ouvrages ou constructeurs de biens situés dans une zone classée en aléa moyen ou fort[Note 6],[35].
Concernant les mouvements de terrains, la commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par des mouvements de terrain en 2013[31].
Toponymie
modifierAttestations anciennes
modifierLe toponyme Bergouey apparaît sous les formes Bergui (vers 982[36], cartulaire de Saint-Sever[37]), bergai (1150[38], sancta maria de bergui (1160[38]), Bergoy (1286[36], rôles gascons), berguy (1292[38] et 1304[38]), Bergoi (XIIIe siècle[36], collection Duchesne volume CXIV[39]), bergui (1305[38]), bergouey (1316[38]), Bergoey (1397[36], notaires de Navarrenx[40]) et Bergoney (1793 ou an II[41]).
Le toponyme Viellenave apparaît sous les graphies Villanueva et lo castet de Villanava (respectivement 1247[36] et 1308[36], collection Duchesne volume CXIV[39]), vilanova et vyllanueva (1249[38] pour les deux formes) et Viellenave-de-Bidache (1801[42], Bulletin des lois).
Étymologie
modifierIl pourrait avoir une origine latine[43].
Jean-Baptiste Orpustan signale que le nom basque moderne, Erreiti, est vraisemblablement la « forme raccourcie d’un ancien *iriberribehe(i)ti », soit « ville neuve d’en bas »[38].
Nom en basque et en occitan gascon
modifierLe nom basque de Bergouey-Viellenave est Burgue-Erreiti. Il fut normalisé par l'Académie de la langue basque le [44].
Les gentilés correspondants sont burguetar et erreitiar, normalisés eux-aussi le [44].
Histoire
modifierLa commune de Bergouey faisait partie du duché de Gramont[36]. Les ruines du premier château des Gramonts (XIe siècle) sont encore visibles à Viellenave.
Le , les trois communes d'Arancou, Bergouey et Viellenave-sur-Bidouze fusionnent. Le , Arancou redevient indépendante alors que Bergouey et Viellenave restent associées[46].
Héraldique
modifier|
|
Blasonnement :
Écartelé au 1 d'azur à la croix de Saint Jacques cousue de gueules chargée en cœur d'une coquille renversée d'or ; au 2 d'or au lion de gueules armé et lampassé d'azur ; au 3 d'or à la vache passante de gueules ; au 4 d'azur au pont à trois arches d'or posé sur deux trangles ondées d'argent[47].
|
Politique et administration
modifierIntercommunalité
modifierLa commune fait partie de trois structures intercommunales[49] :
- la communauté d'agglomération Pays basque ;
- le syndicat d'énergie des Pyrénées-Atlantiques ;
- l'agence publique de gestion locale.
Population et société
modifierDémographie
modifierLe gentilé est Bergoueyot[50],[51].
L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[52]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2005[53].
En 2021, la commune comptait 117 habitants[Note 7], en évolution de −1,68 % par rapport à 2015 (Pyrénées-Atlantiques : +3,43 %, France hors Mayotte : +1,84 %).
De 1793 à 1968, la population indiquée ne reflète que celle de Bergouey, encore séparé de Viellenave, dont la population durant cette même période est décrite ci-dessous[42].
Économie
modifierL'activité est principalement agricole. La commune fait partie de la zone d'appellation de l'ossau-iraty.
Une carrière (sables et granulats) est en activité sur la commune.
Culture locale et patrimoine
modifierLa fête communale a lieu le 15 août, à la suite de la fête patronale se déroulant fin juillet
Patrimoine linguistique
modifier
Les deux versions de la Carte des sept provinces basques montrant la délimitation actuelle de l'euscara en dialectes, sous-dialectes et variétés dressée en 1863 par le prince Louis-Lucien Bonaparte placent Bergouey-Viellenave en dehors de l'aire bascophone.
Le Recueil de linguistique et de toponymie des Pyrénées réalisé en 1887 par Julien Sacaze nous livre pour Bergouey et pour Viellenave une version en gascon, composée d'une traduction de deux textes mythologiques, ainsi que d'une liste des micro-toponymes de la commune.
Le Recueil des idiomes de la région gasconne réalisé en 1894 par le linguiste Édouard Bourciez nous livre pour Bergouey et pour Viellenave une version de la parabole de l'enfant prodigue traduite en gascon.
La carte du Pays basque français dressée en 1943 par Maurice Haulon laisse apparaître la "démarcation actuelle entre la langue basque et les dialectes romans", incluant les anciennes communes de Bergouey et de Viellenave-sur-Bidouze dans l'aire gasconophone.
Patrimoine civil
modifierLe château des Gramont fut construit au XIIe siècle. Une partie a survécu à l'usure du temps.
La commune présente un ensemble[56] de maisons et fermes anciennes (Sallahart[57] 1585, Apathe 1673, Barnetche[58], maison de maître[59] du XVIIe siècle).
Le pont dit romain[60], cité dès le XIIe siècle et remanié au XVIIIe siècle présente quatre arches sur la Bidouze.
Le moulin[61] accolé au pont de Viellenave et cité dès le XIIe siècle, fut reconstruit au XVIIe siècle. Les meules, four à pain et barrage sont en restauration depuis 2002.
Patrimoine religieux
modifierL'église Saint-Jacques-le-Majeur[62],[63] du XIIIe siècle, restaurée au XIXe siècle, située sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, est inscrite comme monument historique pour son portail en façade roman. Elle recèle[64] un bénitier et deux statues inventoriées par le ministère de la Culture, un siège de célébrant[65] du XIXe siècle, un bénitier[66] du XVe siècle, un ensemble du maître-autel[67] (autel, gradin d'autel, tabernacle) du XIXe siècle, ainsi que deux verrières[68] (saint Jacques le Majeur et sainte Jeanne d'Arc).
L'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie[69] date du XIXe siècle. Elle possède trois verrières, un confessionnal, un chemin de croix et cinq statues inventoriées[70] par le ministère de la Culture.
Le cimetière possède trois stèles discoïdales[71],[72],[73] répertoriées par le ministère de la Culture.
Équipements
modifier
Personnalités liées à la commune
modifier Pour approfondir
modifierArticles connexes
modifier- Basse-Navarre ;
- Communauté d'agglomération Pays basque ;
- Liste des communes des Pyrénées-Atlantiques ;
- Toponymie basque.
Liens externes
modifier- Ressources relatives à la géographie :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
Notes et références
modifierNotes et cartes
modifier- Notes
- Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes par la voie routière et évaluées à l'aide d'un calculateur d'itinéraires.
- Les distances sont mesurées entre chefs-lieux de communes à vol d'oiseau.
- Le Pays basque comprend sept provinces dont trois au nord qui forment le pays basque français : le Labourd, la Soule et la Basse-Navarre.
- Dans les sites Natura 2000, les États membres s'engagent à maintenir dans un état de conservation favorable les types d'habitats et d'espèces concernés, par le biais de mesures réglementaires, administratives ou contractuelles[21].
- Les ZNIEFF de type 2 sont de grands ensembles naturels riches, ou peu modifiés, qui offrent des potentialités biologiques importantes.
- Dans les zones classées en aléa moyen ou fort, différentes contraintes s'imposent :
- au vendeur d'informer le potentiel acquéreur du terrain non bâti de l’existence du risque RGA ;
- au maître d’ouvrage, dans le cadre du contrat conclu avec le constructeur ayant pour objet les travaux de construction, ou avec le maître d'œuvre, le choix entre fournir une étude géotechnique de conception et le respect des techniques particulières de construction définies par voie réglementaire ;
- au constructeur de l'ouvrage qui est tenu, soit de suivre les recommandations de l’étude géotechnique de conception, soit de respecter des techniques particulières de construction définies par voie réglementaire.
- Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.
- Cartes
- « Carte hydrographique de Bergouey-Viellenave » sur Géoportail (consulté le 10 août 2021)..
- « Sites Natura 2000 de types sites d'intérêt communautaire (SIC) (Directive Habitats) de la commune de Bergouey-Viellenave », sur geoportail.gouv.fr.
- « ZNIEFF de type II sur la commune de Bergouey-Viellenave », sur geoportail.gouv.fr (consulté le ).
- IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).
- « Cartographie interactive de l'exposition des sols au retrait-gonflement des argiles », sur infoterre.brgm.fr (consulté le ).
Références
modifier- Insee, « Métadonnées de la commune de Bergouey-Viellenave ».
- Stephan Georg, « Distance entre Bergouey-Viellenave et Pau », sur fr.distance.to (consulté le ).
- Stephan Georg, « Distance entre Bergouey-Viellenave et Bayonne », sur fr.distance.to (consulté le ).
- Stephan Georg, « Distance entre Bergouey-Viellenave et Saint-Palais », sur fr.distance.to (consulté le ).
- « Communes les plus proches de Bergouey-Viellenave », sur villorama.com (consulté le ).
- Frédéric Zégierman, Le guide des pays de France - Sud, Paris, Fayard, (ISBN 2-213-59961-0), p. 22.
- Frédéric Zégierman, Le guide des pays de France - Sud, Paris, Fayard, (ISBN 2-213-59961-0), p. 25.
- « Toponymes Nafarroa Beherea », sur le site de l'Académie de la langue basque (consulté le ).
- (eu) Euskal Herriko udalerrien zerrenda alfabetikoa (Liste alphabétique des communes du Pays basque).
- Géoportail - IGN, « Géoportail » (consulté le ).
- « Fiche communale de Bergouey-Viellenave », sur le système d'information pour la gestion des eaux souterraines en Aquitaine (consulté le ).
- Sandre, « la Bidouze ».
- Sandre, « le Lauhirasse ».
- « Observatoire régional sur l'agriculture et le changement climatique (ORACLE) en Nouvelle-Aquitaine. » [PDF], sur haute-vienne.chambre-agriculture.fr, (consulté le ), p. 2.
- « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
- Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501, (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
- « Orthodromie entre Bergouey-Viellenave et Aïcirits-Camou-Suhast », sur fr.distance.to (consulté le ).
- « Station Météo-France « Aicirits » (commune d'Aïcirits-Camou-Suhast) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
- « Station Météo-France « Aicirits » (commune d'Aïcirits-Camou-Suhast) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
- « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, (consulté le ).
- Réseau européen Natura 2000, Ministère de la transition écologique et solidaire
- « Liste des zones Natura 2000 de la commune de Bergouey-Viellenave », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « site Natura 2000 FR7200789 - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « Liste des ZNIEFF de la commune de Bergouey-Viellenave », sur le site de l'Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « ZNIEFF le « réseau hydrographique de la Bidouze et annexes hydrauliques » - fiche descriptive », sur le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
- « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
- « Base des aires d'attraction des villes 2020. », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
- Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
- « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
- Généalogie et Histoire des Familles, « Cadastre napoléonien Basse-Navarre / Bergouey-Viellenave », (consulté le ).
- « Les risques près de chez moi - commune de Bergouey-Viellenave », sur Géorisques (consulté le ).
- BRGM, « Évaluez simplement et rapidement les risques de votre bien », sur Géorisques (consulté le ).
- « Dossier départemental des risques majeurs des Pyrénées-Atlantiques », sur pyrenees-atlantiques.gouv.fr (consulté le ), chapitre Risque inondation.
- « Retrait-gonflement des argiles », sur le site de l'observatoire national des risques naturels (consulté le ).
- « Sols argileux, sécheresse et construction », sur ecologie.gouv.fr (consulté le ).
- Paul Raymond, Dictionnaire topographique du département des Basses-Pyrénées, Paris, Imprimerie Impériale, , 208 p. (BNF 31182570, lire en ligne)..
- Cartulaire de Saint-Sever, d'après Pierre de Marca, Histoire de Béarn
- Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux de Labourd, Basse-Navarre et Soule, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux 2006, , 244 p. (ISBN 978-2-86781-396-2 et 2-86781-396-4, présentation en ligne).
- Collection Duchesne, volumes 99 à 114, renfermant les papier d'Oihenart, ancienne bibliothèque impériale - Bibliothèque nationale de France
- Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Bergouey », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le )..
- Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, « Notice communale : Viellenave-sur-Bidouze », sur ehess.fr, École des hautes études en sciences sociales (consulté le )..
- Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque, Presses universitaires de Bordeaux 2006 p. 102.
- (eu) Euskaltzaindia, « Nafarroa Behereko herri izendegia » [PDF], sur Académie de la langue basque (consulté le ).
- « Toponymes occitans », sur Lo Congrès (consulté le ).
- « Présentation de la commune », notice no IA64000262, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- Guy Ascarat
- « Annuaire des Mairies des Pyrénées-Atlantiques », sur Annuaire des Mairies et Institutions de France, 2006-2007 (consulté le ).
- Comersis, « Liste des groupements de Bergouey-Viellenave » (consulté le ).
- Brigitte Jobbé-Duval, Dictionnaire des noms de lieux : Pyrénées-Atlantiques, Paris, Archives et Culture, , 167 p. (ISBN 978-2-35077-151-9).
- - Académie de la langue basque
- L'organisation du recensement, sur insee.fr.
- Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
- Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
- Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
- « Les maisons et fermes anciennes », notice no IA64000263, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « La maison Sallahart », notice no IA64000266, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « La ferme Barnetche », notice no IA64000270, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « La maison de maître », notice no IA64000269, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « Le pont romain », notice no IA64000267, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « Le moulin de Viellenave », notice no IA64000268, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « L'église Saint-Jacques-le-Majeur », notice no IA64000265, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « L’église de Viellenave », notice no PA00084354, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « Le mobilier de l’église Saint-Jacques-le-Majeur », notice no IM64002941, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « Le siège de célébrant de l'église Saint-Jacques-le-Majeur », notice no IM64002918, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « Le bénitier de l'église Saint-Jacques-le-Majeur », notice no IM64002917, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « Le maître-autel de l'église Saint-Jacques-le-Majeur », notice no IM64002916, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « Les verrières de l'église Saint-Jacques-le-Majeur », notice no IM64002940, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « L'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie », notice no IA64000264, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture.
- « Le mobilier de l'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie », notice no IM64002915, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « La stèle discoïde n° 1 », notice no IM64002855, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « La stèle discoïde n° 2 », notice no IM64002859, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
- « La stèle discoïdale n° 3 », notice no IM64002922, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
