Avokaya

	Avokaya
Pays	Soudan du Sud, République démocratique du Congo
Nombre de locuteurs	65 000
Classification par famille
	- langues nilo-sahariennes (famille controversée) - langues soudaniques centrales - langues soudaniques centrales orientales - Langues moru-madi - avokaya; ; ; ; ;
Codes de langue
IETF	avu
ISO 639-3	avu
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
	modifier

L’avokaya est une langue nilo-saharienne de la branche des langues soudaniques centrales parlée dans le Soudan du Sud, ainsi que dans le Faradje, en République démocratique du Congo.

Classification

L'avokaya est une langue nilo-saharienne classée dans le sous-groupe moru-madi des langues soudaniques centrales.

Écriture

Alphabet avokaya au Soudan du Sud^[2]
Majuscules	A	Ạ	B	ʼB	C	D	ʼD	Dr	E	F	G	Gb	H	I	Ị	J	K	Kp	L	M	Mb	Mv
Minuscules	a	ạ	b	ʼb	c	d	ʼd	dr	e	f	g	gb	h	i	ị	j	k	kp	l	m	mb	mv
Majuscules	N	Nd	Ndr	Ng	Ngb	Nj	Ny	Ŋ	O	P	R	S	T	Tr	U	V	W	ʼW	Y	ʼY	Z	ʼ
Minuscules	n	nd	ndr	ng	ngb	nj	ny	ŋ	o	p	r	s	t	tr	u	v	w	ʼw	y	ʼy	z	ʼ

Les tons sont indiqués à l’aide de diacritiques :

le ton haut est indiqué avec un accent aigu sur la voyelle : ‹ á, ạ́, é, í, ị́, ó, ú › ;
le ton moyen est indiqué avec un accent circonflexe sur la voyelle : ‹ â, ậ, ê, î, ị̂, ô, û › ;
le ton bas est indiqué avec un tilde sur la voyelle : ‹ ã, ạ̃, ẽ, ĩ, ị̃, õ, ũ › ;
le ton montant est indiqué sur deux voyelles en combinant le tilde et l’accent circonflexe: ‹ ãâ, ạ̃ậ, ẽê, ĩî, ị̃ị̂, õô, ũû ›.

Phonologie

Les tableaux présentent les voyelles^[3] de l'avokaya.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	‹ i › [i] ‹ ị, ï › [-]		u [u]
Moyenne	‹ e › [e]		‹ o › [o]
Ouverte		‹ ạ, ä › [ə] ‹ a › [a]

Deux types de voyelles

L'avokaya, comme de nombreuses langues nilo-sahariennes, différencie les voyelles selon leur lieu d'articulation. Elles sont soit prononcées avec l'avancement de la racine de la langue, soit avec la rétraction de la racine de la langue^[4].

Les voyelles avec avancement de la racine de la langue sont [ï], [u], [ä].

Les voyelles avec rétraction de la racine de la langue sont [i], [e], [o], [a] ^[3].

Une langue tonale

L'avokaya est une langue tonale.

Notes et références

↑ Selon l'Ethnologue
↑ Hartell 1993
↑ ^{a et b} Callinan, 1984, p. 71.
↑ Le terme anglais est +ATR ou -ATR (Advanced Tongue Root).

Sources

(en) Lynne Callinan, « Sentence constructions in Avokaya », Occasional papers in the study of sudanese languages, Juba, Summer Institute of Linguistics, Institute of Regional Languages, College of Education University of Juba, n^o 5,‎ 1984 (lire en ligne)
(en) Rhonda L. Hartell, « Avokaya », dans Alphabets of Africa, Dakar, Unesco, 1993 (lire en ligne)
(en) Eileen Kilpatrick, « Orthographies of Moru-Maʼdi languages », dans Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages No. 9, 2004 (lire en ligne), p. 85-91

Liens externes

(en) Fiche langue [avu] dans la base de données linguistique Ethnologue.

[1] Selon l'Ethnologue

[2] Hartell 1993

[Callinan-3] {a et b} Callinan, 1984, p. 71.

[4] Le terme anglais est +ATR ou -ATR (Advanced Tongue Root).

[1]

[2]

[3]

[4]