Au-devant du rêve
Au-devant du rêve (Мечте навстречу) est un film de science-fiction soviétique réalisé par Mikhaïl Karioukov et Otar Koberidze (ru) et sorti en 1963.
| Titre original |
Мечте навстречу Metchte navstretchou |
|---|---|
| Réalisation |
Mikhaïl Karioukov Otar Koberidze (ru) |
| Scénario |
Oles Berdnyk Ivan Bondine (ru) |
| Acteurs principaux |
Nikolaï Timofeïev (ru) |
| Sociétés de production | Studio d'Odessa |
| Pays de production |
 Union soviétique |
| Genre | science-fiction |
| Durée | 77 minutes |
| Sortie | 1963 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierLes Terriens sont rendus fébriles par la nouvelle de l'approche d'un corps spatial d'origine manifestement extraterrestre. Tout le monde s'est figé dans l'expectative et s'est préparé à accueillir les visiteurs. Cependant, il n'y a qu'une petite sphère qui tombe dans l'océan. Celle-ci s'avère être une capsule contenant le journal de bord d'un vaisseau extraterrestre. Les scientifiques parviennent à le décrypter : il s'agissait bien d'un vaisseau qui se dirigeait vers la Terre, mais...
Ce vaisseau, en route vers la Terre depuis la planète Centurius, a été contraint d'effectuer un atterrissage d'urgence sur Mars. Pour aider les extraterrestres, le vaisseau interstellaire Océan est lancé depuis la Terre, avec à son bord la radioastronome Tania. Bientôt, afin de fournir à l'Océan du carburant supplémentaire, une seconde fusée cargo RDU-12 lui est envoyée, dont l'un des membres d'équipage, Andreï - un homme infiniment cher à Tania ...
Fiche technique
modifier- Titre français : Au devant du rêve
- Titre original russe : Мечте навстречу, Metchte navstretchou[1],[2]
- Réalisation : Mikhaïl Karioukov, Otar Koberidze (ru)
- Scenario : Oles Berdnyk, Ivan Bondine (ru)
- Photographie : Alekseï Guerassimov
- Musique : Vano Mouradeli, Edouard Artemiev
- Décors : Iouri Chvets (ru)
- Production : Konstantine Jouk (ru)
- Société de production : Studio d'Odessa
- Pays de production :
Union soviétique - Langue originale : russe
- Format : couleurs - 1,37:1 - Son mono - 35 mm
- Durée : 77 minutes
- Genre : science-fiction
- Dates de sortie :
Distribution
modifier- Larissa Gordeïtchik : Tania Krylova
- Nikolaï Timofeïev (ru) : Krylov, l'académicien
- Otar Koberidze (ru) : Ivan Batalov
- Boris Borissionok (ru) : Andreï Saïenko
- Alekseï Guénessine : Paul, opérateur du centre informatique
- Peèter Kard (ru) : Vassiliï
- Nikolaï Volkov (ru) : docteur Laounston
Musique
modifierSpécialement pour ce film, Vano Mouradeli a écrit deux chansons sur des poèmes d'Evgueni Dolmatovski, qui sont devenues populaires : И на Марсе будут яблони цвести (Et sur Mars, les pommiers fleuriront) et Я — Земля (Je suis la Terre)[3].
En outre, le film contient un fragment d'une autre chanson bien connue sur les cosmonautes : Четырнадцать минут до старта (litt. « À quatorze minutes du départ »), musique d'Oscar Feltsman, sur des paroles de Vladimir Voïnovitch. La musique électronique « spatiale » a été composée et interprétée sur le synthétiseur sonore photoélectronique ANS d'Edouard Artemiev.
Remake américain
modifierUne partie des effets spéciaux du film ainsi que des éléments de l'histoire ont été utilisés en 1966 pour le film américain Queen of Blood de Curtis Harrington[4].
Notes et références
modifier- « Au devant du rêve », sur kinoglaz.fr
- (ru) « Мечте навстречу », sur kinopoisk.ru
- (ru) « И три корня срастутся любовью », sur noogen.su (archivé sur Internet Archive)
- Éric Dufour, Le cinéma de science-fiction, Armand Colin, , 272 p. (ISBN 978-2-200-25413-1, lire en ligne)
Bibliographie
modifier- (de) Eintrag Begegnung im All, in: Ronald M. Hahn/Volker Jansen: Lexikon des Science Fiction Films, 2 Bde., 7. Aufl. München (Wilhelm Heyne Verlag) 1997, Bd. 1, S. 96. (ISBN 3-453-11860-X)
- (de) Karsten Kruschel: Leim für die Venus. Der Science-Fiction-Film in der DDR, in: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Das Science Fiction Jahr 2007, Wilhelm Heyne Verlag, (ISBN 3-453-52261-3)
- (en) Konstantin Kaminskij: The Voices of the Cosmos. Electronic Synthesis of Special Sound Effects in Soviet vs. American Science Fiction Movies from Sputnik 1 to Apollo 8. In: D. Zacharin / N. Meise (Hrsg.): Electrified Voices: Medial, Socio-Historical and Cultural Aspects of Voice Transfer, V&R Göttingen 2013, (ISBN 978-3-8471-0024-9), S. 273–290.
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Filmweb.pl
- (en) AllMovie
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (mul) The Movie Database
