Ary Toledo
Ary Toledo, de son nom complet Ary Christoni de Toledo Piza, dit Ary, né le à Martinópolis (État de São Paulo) et mort le à São Paulo[1], est un humoriste, chanteur, parolier et écrivain brésilien.
Biographie
modifierNé à Martinópolis (État de São Paulo) en 1937, Ary Toledo passe son enfance à Ourinhos. Dans les années 1950, il déménage avec sa famille à São Paulo et il commence à travailler au Teatro de Arena de São Paulo. En 1954-1955, il commence sa carrière humoristique qui perdure jusqu'à présent[2]. Chanteur et parolier satirique, il a écrit plusieurs blagues, surtout sur la rivalité entre les équipes de football, ou entre les Brésiliens et Portugais[3].
Durant la dictature et la ligne dure de l'AI-5, il a écrit cette blague (épictète) contre les militaires : "Quem não tem cão, caça com gato e quem não tem gato, caça com Ato" (« Qui n'a pas un chien, chasse avec le chat, et qui n'a pas un chat, chasse (= exile[4]) avec un Act »)[2]. Emprisonné, sa très grande popularité contraint les autorités à le relâcher rapidement[5].
Il est marié avec l'actrice et journaliste musicale Marly Marley (pt).
Blagueur et showman
modifierAry Toledo a dans son répertoire presque 60 000 blagues et il se définit comme un « garimpeiro de l'humour »[6]. La musique est son hobby[7], avec laquelle il chante dans plusieurs show.
Discographie
modifier- No Fino Da Bossa (1968-1988) RGE, FERMATA LP
- Ary Toledo (1970)
- Antologia do Sexo (1979), Copacabana LP
- Pois é (1982), Copacabana LP
- Na Base do Riso Explícito (1985), Copacabana LP
- Ary Toledo Ao vivo (1968), RGE LP
- A Todo Vapor (2008)
Chansons (sélection)
modifierEn plus de ses blagues, Ary Toledo a écrit plusieurs chansons humoristiques, parmi lesquelles[8] :
- A moda do Zé : histoire d'une femme abandonnée par Zè après sa première nuit d'amour
- Dona Maroca : histoire d'un chat libertin appartenant à Mme Marioca
- Linda Meu Bem : histoire d'un homme, fiancé avec une femme moche, mais que la considère comme étant très belle
- Mataram meu carneiro : chanson dans laquelle il pleure la mort de son bélier
- Melô do pinto : chanson de blague en l'honneur goliardique de l’organe mâle de copulation
- O Rico e o Pobre : critique sociale du pouvoir qui fait que ses actions ont des dénominations et résultats différents sur les riches et sur les pauvres
- Rosinha : chanson d'amour humoristique
Publications
modifier- Descobrimento do Brasil (avec Chico de Assis (pt))
- Modinha de ser
- Ovos que a galinha pôs
- Tiradentes
- Os Textículos de Ary Toledo (A Anarquia da Filosofia) (2011)
Notes et références
modifier- (pt-BR) « Ary Toledo, humorista popular no rádio e na TV, morre aos 87 anos », sur G1, (consulté le )
- (pt-BR) Biographie d'Ary Toledo
- (pt-BR) Ary Toledo Conta Sua história
- En portugais, le verbe « chasser » est utilisé tant pour désigner le fait de « chasser » que d' « exiler »
- (pt-BR) Ary Toledo - O Garimpeiro do humor (12e ligne)
- (pt-BR) Ary Toledo - O Garimpeiro do humor
- (pt-BR) Ary Toledo é umas das atrações da agenda
- (pt-BR) Letras das músicas de Ary Toledo
Bibliographie
modifier- (pt-BR) Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (en), Dicionário da Língua Portuguesa, Rio de Janeiro : Positivo, 2005 (ISBN 85-7472-416-5)
Liens externes
modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :