Anri (chanteuse)

chanteuse japonaise

Anri (杏里?), de son vrai nom Eiko Kawashima (川嶋栄子, Kawashima Eiko?, née le à Yamato, Kanagawa, Japon)[1], est une chanteuse, compositrice et parolière japonaise, connue dans le milieu de la J-pop et de la city pop.

Anri
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (63 ans)
YamatoVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
杏里Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
川嶋栄子Voir et modifier les données sur Wikidata
Pseudonyme
杏里Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Lycée Kanagawa Kibogaoka (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Chanteuse, auteure-compositrice, compositrice, artiste d'enregistrementVoir et modifier les données sur Wikidata
Période d'activité
Depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Label
Genre artistique
Site web
Discographie
Discographie de Anri (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales
Cat's Eye, Dolphin Ring (d), Olivia o Kikinagara (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Carrière

modifier

Née dans la ville de Yamato dans la préfecture de Kanagawa, elle apprend à jouer du piano dès son plus jeune âge et sous l'influence de son frère aîné s'inspire du musicien Paul Mauriat[2]. En 1978, alors qu'elle est encore au lycée préfectoral de Kanagawa, Eiko est repérée par un ami de la famille travaillant dans un haut poste à la télé. À seulement 16 ans, elle décide d'accepter sa proposition[3] et enregistre le single Oribia wo Kikinagara (Listening to Olivia) écrit par Amii Ozaki[1],[4],[5], sur le label For Life Music qui lui impose le pseudonyme d'Anri. Pendant les vacances d'été, elle part un mois à Los Angeles pour enregistrer à A&M Records, où elle croise notamment Karen Carpenter et Minnie Riperton[3].

De la fin des années 70 aux années 80, elle connait un succès croissant durant lequel elle recherche encore son style. Anri part vivre à Los Angeles et sort de nombreux singles qui font références à l'été et la plage comme Remember Summers Day ou Last Summer Whisper, ou encore des albums nommés Heaven Beach (1982) ou Bi・Ki・Ni (1983) A cette époque, elle s'associe au producteur Toshiki Kadomatsu pour trois albums : Bi・Ki・Ni., Timely!! et Coool.

Sorti en 1983, Timely!! constitue l'un des plus gros succès de la carrière d'Anri[5],[6],[7],[8], la chanteuse atteignant pour la première fois le haut du top Oricon avec le single Kanashimi ga Tomaranai (I Can't Stop the Loneliness). L'album s'ouvre sur la chanson Cat's Eye qui sert de générique à la série animée Cat's Eye (Signé Cat's Eyes en français)[4],[9],[6]. Ce single atteindra directement la première place du top Oricon, le top des ventes japonaises, et y restera pendant quatre semaines[10]. C'est l'une première fois qu'un tube de J-pop est utilisé comme générique pour un dessin animé. Elle reprendra le thème de Cat's Eyes en 1997 sous le nom Cat's Eye 2000 pour servir de thème au film tiré de la série ainsi qu'en 2017 pour plusieurs interprétations en direct et en public, comme Fantasy on Ice[11] ou Red and White New Year's Music Special.

En 1987 avec l'album Summer Farewell, le style musical d'Anri évolue vers de la dance-pop puis vers le RnB à partir de l'album suivant Boogie Woogie Mainland. La chanteuse continue à enchainer les succès et de 1988 à 1992 chacun de ses albums se hisse aux trois premières place du Top Oricon. Durant ces années, elle collabore régulièrement avec la parolière Yumi Yoshimoto (吉元由美) et l'arrangeur Yasuharu Ogura (小倉泰治).

En 1989, son album Circuit of Rainbow gagne le Japan Record Awards du meilleur album. Ses tubes Summer Candles et Dolphin Ring deviennent des standards fréquemment joués lors des mariages et des réceptions au japon. Au milieu des années 1990, sa musique évolue vers le RnB et en 1998, elle est invitée à chanter Furusato, une chanson folklorique japonaise, lors de la clôture des jeux olympiques de Nagano.

Avec la découverte de la city pop par les occidentaux à la fin des années 2010, ses chansons, et notamment les trois albums produits avec Toshiki Kadomatsu, sont couramment samplés par des artistes de vaporwave et de future funk. Pour la première fois, son nom connait une relative popularité en dehors du Japon[12].

Vie Privée

modifier

En 1988 ANRI se marie au designer de mode Kishida Ken avant de de divorcer 5 ans plus tard. En 2000, elle commence à collaborer avec le guitariste américain Lee Ritenour, avec qui elle annonce ses fiançailles en 2005, puis sa rupture en 2008[13].

Elle vit à Los Angeles.

Discographie

modifier

Albums studios

modifier
Titre Date de sortie Label Formats Records de vente

(Place au top Oricon[14])

Anri: Apricot Jam (杏里 Apricot Jam?) 21 novembre 1978 For Life CD, LP, cassette, téléchargement, streaming 51
Feelin' 71
Kanashimi no Kujaku (哀しみの孔雀, Sad Peacock?) -
Heaven Beach 89
Bi・Ki・Ni 27
Timelyǃǃ 1
Coool 5
Wave 5
Mystique 6
Trouble in Paradise 9
Summer Farewells 4
Boogie Woogie Mainland 2
Circuit of Rainbow CD, cassette, téléchargement, streaming 1
Mind Cruisin' 1
Neutral 2
Moana Lani CD, téléchargement, streaming 3
1/2 & 1/2 N.C.
Angel Whisper CD, téléchargement, streaming 4
Twin Soul 9
Moonlit Summer Tales 5
Ever Blue 24
The Beach House 20
My Music Dolphin Hearts 48
Sol Nippon Columbia 192
Smooth & Groove IVY Records 52
Anri 38

Albums de reprises

modifier
Titre Date de sortie Label Formats Records de vente

(Place au top Oricon[14])

Smooth Jam: Quiet Storm Nippon Crown CD, téléchargement, streaming -
Tears of Anri Universal Music Japan 25
Tears of Anri II 30

Albums de réinterprétations

modifier
Titre Date de sortie Label Formats Records de vente

(Place au top Oricon[14])

Anri Again – Best of Myself Universal Music Japan CD, téléchargement, streaming 44
Surf City -Coool Breeze- IVY Records 19
Surf & Tears -

Albums Live

modifier
Titre Date de sortie Label Formats Records de vente

(Place au top Oricon[14])

Fun Time IVY Records CD, téléchargement, streaming 84

Compilations

modifier
Titre Date de sortie Label Formats Records de vente

(Place au top Oricon[14])

Anri: The Best (杏里 ザ・ベスト?) For Life CD, LP, cassette, téléchargement, streaming -
Omoikiri American ~ I Love Popping World, Anri ~ (思いきりアメリカン 〜I Love Poping World,Anri〜?) 43
The Anri (ザ・杏里?) 13
Meditation 3
My Favorite Songs 8
My Favorite Songs 2 CD, cassette, téléchargement, streaming 2
16th Summer Breeze CD, téléchargement, streaming 1
Opus 21 1
Anri the Best 8
R134 Ocean Delights 34
a day in the summer The Best from "16th Summer Breeze" and "OPUS 21" 259
Heart to Heart 〜with you〜 Warner Music Japan 50
Melodies: Smooth & Groove 71
ANRI Voice to Voice Disc Union LP -

Coffrets

modifier
Titre Date de sortie Label Contenu Records de vente

(Place au top Oricon[14])

Anri in the box 2020 For Life 22 CDs -
Coool / Timely 2023 2 CDs, 2 tee-shirts -
Heaven Beach / Bi・Ki・Ni 2023 -

Singles

modifier
Date de sortie Titre Top Oricon Label Album
5 novembre 1978 "Olivia wo Kikinagara"
(オリビアを聴きながら)
65 For Life Records Apricot Jam
21 avril 1979 "Chichuukai Dream"
(地中海ドリーム)
86 Feelin
21 août 1979 "Namida wo Umi ni Kaeshitai"
(涙を海に返したい)
-
21 décembre 1979 "Inspiration"
(インスピレーション)
5 avril 1980 "Kaze no Jealousy"
(風のジェラシー)
5 avril 1980 "Kawaii Pauline"
(可愛いポーリン)
Kanashimi no Kujaku
21 avril 1981 "Cotton Kibun"
(コットン気分)
21 septembre 1981 "Ikoku no Dekigoto"
(異国の出来事)
Kanashimi no Kujaku
5 février 1982 "Espresso de Nerenai"
(エスプレッソで眠れない)
21 avril 1982 "Omoikiri American"
(思いきりアメリカン)
74
21 novembre 1982 "Fly by day" - Heaven Beach
5 juin 1983 "Lady Sunshine"
Bi・Ki・Ni
5 août 1983 "Cat's Eye"
1 Timely!!
5 novembre 1983 "Kanashimi ga Tomaranai"
(悲しみがとまらない)
4
21 avril 1984 "Kimama ni Reflection"
(気ままにREFLECTION)
7 Coool
21 avril 1985 "16(Sixteen)Beat" 31 Wave
21 février 1986 "Oriental Rose"
(オリエンタル・ローズ)
39 Mystique
5 juin 1986 "Morning Squall"
(モーニング スコール)
51
5 décembre 1986 "Trouble in Paradise"
- Trouble in Paradise
21 février 1987 "Happy end de Furaretai"
(HAPPYENDでふられたい)
17 Summer Farewells
22 juin 1987 "Surf & Tears"
27
13 juillet 1988 "Summer Candles"
16 Boogie Woogie Mainland
14 décembre 1988 "Snow Flake no Machikado"
(スノーフレイクの街角)
12
14 février 1991 "Sweet Emotion"
13 Neutral
21 juin 1991 "Back to the basic"
43
21 août 1991 "Uso Nara Yasashiku"
(嘘ならやさしく)
14
21 novembre 1991 "Last Love"
(ラスト ラブ)
3 juin 1992 "Lani: Heavenly Garden"
18 Moana Lani
7 avril 1993 "Dolphin Ring"
(ドルフィン・リング)
9
17 juin 1994 "All of you"
27
18 novembre 1994 "Share Hitomi no Naka no Hero"
(SHARE 瞳の中のヒーロー)
47
19 août 1995 "Legends of Love"
67 Angel Whisper
19 juillet 1996 "Ano Natsu ni Modoritai"
(あの夏に戻りたい)
50
21 août 1996 "Mou Hitotsu no Birthday"
(もうひとつのBirthday)
-
21 août 1997 "Cat's Eye-2000"
47 Twin Soul
21 novembre 1997 "Future For You"
-
8 avril 1998 "Eternity"
85 Moonlit Summer Tales
10 juin 1998 "Natsu no Tsuki"
(夏の月)
22
21 mai 1999 "Aenai Setsunasa to"
(逢えないせつなさと)
- Ever Blue
22 août 2001 "Sunset Beach Hotel"
100 Nippon Crown My Music
22 août 2001 "Tears in Cristal"
-
4 décembre 2002 "Candle Light"
-
21 juillet 2004 "Return To The Silence"
Nippon Columbia
28 septembre 2005 "Field of Lights"
Sõl
9 avril 2008 "Mou Kanashikunai: Anri 30th Anniversary Edition"
(もう悲しくない〜anri 30th anniversary edition〜)
99 Universal Music Japan
2019 "Duke's Anthem"[15] - -
"Wasurerarenai Okurimono"[15]
"Crescent Moon"[15]
2023 "Cat's Eye 2023"[15]

Collaborations

modifier
Année Titre Top Oricon[14] Label
2002 "Candle Light" 97 Cutting edge
2003 "Tenshi wa Hitomi wo Tojite" - indépendant
2021 "Watching over you" - Warner Music Japan

Utilisation de ses chansons

modifier
Chanson Utilisation
"Inspiration"(インスピレーション) Générique de la série Taiken Jidai
"Kaze no Jealousy"

(風のジェラシー)

Publicité pour la marque Suntory
"Kawaii Pauline"

(可愛いポーリン)

Publicité de cosmétique
"Cotton Kibun"

(コットン気分)

Publicité pour du parfum Rimala de Kao Corporation
Publicité pour des mouchoirs de Nisshinbo Holdings
"Omoikiri American"

(思いきりアメリカン)

Publicité pour du parfum Rimala de Kao Corporation
CAT'S EYE Générique du dessin animé Signé Cat's Eyes
"Kimama ni Reflection"

(気ままにREFLECTION)

Publicité pour les nouilles Yakisoba UFO de Nissin
"16(Sixteen)Beat" Publicité pour la version WORLD CUP'85 des cigarettes SomeTime de Japan Tobacco
Innocent Times Générique de l'émission sportive " SKINOW'86 " sur TV Tokyo
"Saigo no Surf Holiday" (最後のサーフホリデー) Publicité pour Canada Dry
"Morning Squall"

(モーニング スコール)

Publicité pour Osaka Gas
"Happy end de Furaretai"

(HAPPYENDでふられたい)

Publicité pour les cigarettes SomeTime de Japan Tobacco
Surf & Tears
"Summer Candles" Générique de la série de Nippon TV « Koiibito mo Nureru Michikaku »
Publicité pour les cigarettes SomeTime de Japan Tobacco
"Snow Flake no Machikado"

(スノーフレイクの街角)

Groove A・Go・Go Générique de la série de Fuji TV « Fire in the Heart ! »
Sweet Emotion Publicité pour le maquillage T'ESTIMO de Kanebo Cosmetics
Stardust Go Home (Version anglaise) Publicité pour le magnétoscope ARENA de Toshiba
Back to the Basic
"Uso Nara Yasashiku"

(嘘ならやさしく)

Publicité pour le maquillage T'ESTIMO de Kanebo Cosmetics
"Last Love"

(ラスト ラブ)

Générique de la série télévisée de Nippon TV « Kekkon Shiri Matsu Shokogun »
LANI -Heavenly Garden- Générique de la série "Mystery Suspense" de Fuji TV
"Dolphin Ring"

(ドルフィン・リング)

Générique du film Kekkon, produit par la firme de vente par correspondance Cecile
All of You Générique du spectacle « Shirela »
S"Share Hitomi no Naka no Hero"

(SHARE 瞳の中のヒーロー)

Chanson Titre des Jeux Olympiques de Nagano
Publicité pour Mizuno
Dreaming Publicité pour les cartes de crédits PayPay Card
Legend of Love Générique de fin du film de Kihachi Okamoto East Meets West
"Ano Natsu ni Modoritai"

(あの夏に戻りたい)

Publicité pour les cartes de crédits PayPay Card
Générique des Jeux olympiques d'Atlanta sur TV Asahi
Générique de l'émission EARTH BEAT sur Tv Tokyo
Celebration On The Beach Publicité pour les cartes de crédits PayPay Card
"Mou Hitotsu no Birthday"

(もうひとつのBirthday)

Générique de l'émission d'information NNN Today's Events sur Nippon Television
Publicité pour les cartes de crédits PayPay Card
Rakuen o Mitsuketa Asa (楽園をみつけた朝) Générique de la série télévisé Daiojo par la NHK
CAT'S EYE -2000- Générique du film Cat's Eye de 1997
Future For You Générique de l'émission pour enfant Ponkikki sur Fuji TV
Publicité pour les cartes de crédits PayPay Card
Eternity Générique de l'émission " World Mystery Discovery " sur TBS Television
Publicité de l'Office du tourisme de Nouvelle-Zélande
"Natsu no Tsuki"

(夏の月)

Publicité pour l'appareil photo IXY de Canon
"Aenai Setsunasa to"

(逢えないせつなさと)

Générique de l'émission musicale " Uchikuru !? " sur Fuji TV
Love Songが聞こえる Générique de fin du film Tenchi Muyô ! in Love 2 Haruka naru omoi
Born To Love Générique de la Coupe du Japon féminine de volley-ball
Tears in Crystal Générique de l'émission " Tuesday Suspense Theatre " de Nippon Television
天使は瞳を閉じて Générique de l'émission 天使は瞳を閉じて
Return To The Silence Générique de l'émission d'information "Just" sur TBS Television
Field of Lights Générique de fin de la série " Daka! Aru Aru Daiten II " sur Fuji TV
"Mou Kanashikunai: Anri 30th Anniversary Edition" Générique de l'émission « Happifuru ! » sur Fuji TV
Precious One ~かけがえのないストーリー Générique du film « Koi no Wa Marriage Cruising » [12][16]

Concerts filmés

modifier
Année Titre Détails
1984 ANRI in Concert Formats : Laserdisc, VHS
1987 Anri: Live in Budokan Formats : Laserdisc, VHS
1988 Anri: Hiroshima Peace Concert Formats : Laserdisc, VHS
1989 Anri: Concert in Hawaii Formats : VHS

Notes et références

modifier
  1. a et b « 歌手・作曲家の杏里さん 学校休んでも父の仕事に同行 », Nikkei,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  2. « " Mariko 's Guest Collection" », Weekly Asahi,‎ , p. 52-56
  3. a et b (ja) « 杏里オフィシャルサイト », sur 杏里オフィシャルサイト (consulté le )
  4. a et b « 新曲3曲を配信しライブも 57歳・杏里「栄光と挫折」の40年 », Nikkan Gendai,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  5. a et b « 杏里 », sur tower.jp, Tower,‎ (consulté le )
  6. a et b « 杏里デビュー40周年 記念アルバム「ANRI」 80年代の音楽が私の"核" », Sankei,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  7. « 杏里・悲しみがとまらない秘話(中編) », sur daily.co.jp, Daily,‎ (consulté le )
  8. « 杏里 悲しみがとまらない秘話(後編) », sur daily.co.jp, Daily,‎ (consulté le )
  9. Justin Sevakis, « I Am Not At SDCC », sur Anime News Network, (consulté le )
  10. « 1983年10月17日、杏里「CAT'S EYE」が4週目のオリコン1位を獲得~「CAY'S EYE」が開いた新しい時代の『扉』 », Nippon Broadcasting System,‎ (lire en ligne, consulté le )
  11. (ja) Mina Nakata, « ファンタジーオンアイス2017: 羽生らトップスケーターが一堂に会す豪華アイスショー » [« Fantasy on Ice 2017 : spectacle sur glace de luxe où Hanyu et d'autres patineurs de haut niveau se réunissent »], NTT Docomo, Chiyoda, Tokyo,‎ (lire en ligne [archive du ])
  12. Luke Winkie, « City Pop, the optimistic disco of 1980s Japan, finds a new young crowd in the West », sur chicagoreader.com, Chicago Reader, (consulté le )
  13. Japan Today: "Singer Anri breaks off engagement to American guitarist"
  14. a b c d e f et g (ja) « 杏里の作品 », sur Oricon,‎ (consulté le )
  15. a b c et d (ja) « 杏里の作品 », Mora (consulté le )
  16. « 映画『こいのわ 婚活 クルージング』公式サイト [Site officiel du film « Koinowa Marriage Hunting Cruising »] » (consulté le )