Alphabet arabe yoruba
écriture arabe adaptée pour le yoruba
L’alphabet arabe yoruba, aussi appelé anjemi yoruba est une adaptation de l’alphabet arabe utilisée pour écrire le yoruba.
Anjemi | Équivalents
latins |
---|---|
ب | b |
م | m |
و | w |
ڢ/ف | f |
ب/پ | p |
ب/ڠ | gb |
ت | t |
د | d |
ل | l |
ن | n |
ج | j |
س | s |
ر | r |
ش | ṣ |
ي | y |
ك | k |
غ | g |
ه | h |
Références
modifier- Ogunbiyi 2003, p. 90.
Bibliographie
modifier- أَنْجَِمِ الیُواْرُبا, Ilorin, Markaz Ihyahil Islam Abayawo, (lire en ligne)
- (en) Mustapha Hashim Kurfi, Fallou Ngom et Eleni Castro, African Ajami Library: Digital Preservation of Yoruba Anjemi Materials of Southwestern Nigeria, Boston, Boston University Libraries, (hdl 2144/38122, lire en ligne)
- (en) Isaac Adejoju Ogunbiyi, « The search for a Yoruba orthography since the 1840s: Obstacles to the chice of the Arabic script », Sudanic Africa, vol. 14, , p. 77–102 (JSTOR 25653397)