Adjika
L'adjika (abkhaze : аџьыка, аџьыкаҟaҧшь ou aџьыкаҵәаҵәа ; géorgien : აჯიკა ; turc : acuka ; azéri : acika ; russe : Аджика) est une sauce épicée et relevée à base de poivrons, de tomates, de piments et d'épices, habituellement utilisée dans les régions caucasiennes d'Abkhazie[1] et de Mingrélie[2], elle est connue dans tout le Caucase et surtout en Géorgie et en Azerbaïdjan ainsi qu'en Russie, en Arménie et en Turquie.
| Adjika | |
| |
| Lieu d’origine | Caucase |
|---|---|
| Place dans le service | Sauce |
| Ingrédients | poivron, tomate, piment, sel |
modifier  |
|
Elle est souvent utilisée dans la cuisine géorgienne pour assaisonner des plats et au petit déjeuner en Turquie et en Azerbaïdjan. L’adjika est de couleur rouge et verte selon le poivron utilisé. Le nom en lui-même provient des mots abkhazes аџьыка (« sel »)[3], аџьыкаҟaҧшь (grossièrement, « sel rouge ») et аџьыкаҵәаҵәа sont des termes utilisés pour désigner l’adjika[4],[5].
Annexes
modifierRéférences
modifier- (ru) Копешавидзе Г. Г. 1989, Абхазская кухня, p. 77, 78.
- (en) T. Burford, Georgia, Bradt Travel Guide, 2008, p. 69.
- (en) Définition
- (en) T. Yanagisawa, Analytic Dictionary of Abkhaz, 2010 (entry а-џьы́ка). Hitsuji Shobo Press.
- (ru) B. Касланӡиа, Аԥсуа-аурыс жәар, 2005 (entries а-џьы́ка, a-џьыкаҵәа́ҵәа).
