Abbaye des Vaux-de-Cernay

L'abbaye des Vaux-de-Cernay est un ancien monastère cistercien datant du XII^e siècle. Elle se situe dans le diocèse de Versailles, dans les communes de Cernay-la-Ville et d'Auffargis, dans le département des Yvelines et la région d'Île-de-France, à une quarantaine de kilomètres au sud-ouest de Paris. L'abbaye se situe dans la forêt de Rambouillet en vallée de Chevreuse, et dans le parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse.

Ancienne abbaye des Vaux-de-Cernay
Vue d'ensemble du site de l'abbaye.
Existence et aspect du monastère
Existence	Abbaye dissoute brutalement en 1791.
État de conservation	Dernière rénovation en 2020 pour en faire un hôtel 5 étoiles.
Autre(s) affectation(s)	Ventes à des particuliers, matériau de construction, activités touristiques et hôtelières diverses.
Site web	http://www.abbayedecernay.com
Identité ecclésiale
Culte	Culte catholique
Diocèse	Archidiocèse de Paris puis diocèse de Versailles
Type	Abbaye de moines de la Congrégation de Savigny puis abbaye de moines cisterciens à partir de 1147.
Présentation monastique
Origine de la communauté	L'abbé qui est chargé par saint Godefroy, moine supérieur de l'abbaye de Savigny, d'installer en 1118 une douzaine de religieux dans l'étroit vallon marécageux de Bric-Essart, fonde ainsi l'abbaye des Vaux de Cernay.
Ordre	Congrégation de Savigny puis ordre cistercien.
Abbaye-mère	Abbaye de Savigny
Caractéristiques cisterciennes	Lignée de l'abbaye de Clairvaux avec 1 abbaye fille.
Patronage	Sainte Marie
Historique
Date(s) de la fondation	1118
Essaimage	Abbaye du Breuil-Benoît
Fermeture	1791
Architecture
Styles rencontrés	Architecture gothique
Protection	Inscrit MH (1926)  Classée MH (1994)
Localisation
Pays	France
Région	Île-de-France
Département	Yvelines
Commune	Cernay-la-Ville
Province historique	Domaine royal
Coordonnées	48° 41′ 02″ nord, 1° 56′ 10″ est
Géolocalisation sur la carte : Yvelines Ancienne abbaye des Vaux-de-Cernay Géolocalisation sur la carte : Île-de-France Ancienne abbaye des Vaux-de-Cernay Géolocalisation sur la carte : France Ancienne abbaye des Vaux-de-Cernay

Abbaye cistercienne jusqu'à la Révolution, elle voit ensuite plusieurs propriétaires privés se succéder. Elle accueille depuis 1988 une activité hôtelière.

L'abbaye des Vaux-de-Cernay est classée au titre des monuments historiques en 1994. Ses fonds d'archives, et les études de la Société archéologique de Rambouillet, sont en libre accès.

Historique

Reconstitution des bâtiments conventuels et de l'église au XVII^e et XVIII^e siècle.

Plan de l'abbaye.

Du Moyen Âge à la Révolution française

La véritable histoire de Cernay-la-Ville commence au début du XII^e siècle avec l'édification de l'abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay de l'ordre de Savigny. La compilation et l'étude des cartulaires nous apprennent que l'abbé Artaud (ou Arnaud) fut chargé par saint Godefroy, moine supérieur de l'abbaye de Savigny, d'installer le 17 septembre 1118 une douzaine de religieux dans l'étroit vallon marécageux de Bric-Essart à la suite d'un don de Simon III de Neauphle-le-Château et de sa femme Ève. Ils y fondent l'abbaye des Vaux de Cernay. D'abord construite en bois, les premières constructions furent lentement consolidées en pierres à partir de 1145 (carrières de grès proches), après un éprouvant travail d'assainissement et d'irrigation autour du ruisseau des Vaux. La première attestation de l’appellation Vaux-de-Cernay se trouve dans un acte de Louis VII daté de 1142.

En 1147, un nouvel essor est issu du rattachement de l'ordre de Savigny à Cîteaux, qui vint donner aux Vau(l)x de Cernay le rang prestigieux d'abbaye cistercienne dans la filiation de Clairvaux.

Les Vaux de Cernay vont alors devenir un centre de culture très important aux XII^e et XIII^e siècle, en étant protégé par une communauté des nobles locaux attachés aux monarchies et féodalités avec, en arrière plan, le soutien de la papauté. Le sixième abbé Guy des Vaux-de-Cernay, proche de Simon de Montfort (qu’il suivra dans la 4^e croisade de 1202), fut un prédicateur enflammé d'après le chroniqueur Pierre des Vaux de Cernay et deviendra évêque de Carcassonne (après le siège de Zara en Hongrie puis le combat contre les Albigeois).

En mars 1215, des religieuses cisterciennes fondèrent l'abbaye de Porrois, soumise aux Vaux de Cernay, qui devait devenir célèbre sous le nom de Port-Royal. C'est en 1235 que les moines placeront à leur tête Thibaut de Marly (saint Thibaut en 1270 † 1247), qui fera rayonner un courant intellectuel et relationnel remarquable jusqu'au XIV^e siècle entre les diocèses de Paris (maison rue des Moines-de-Cernay, devenue rue du Foin) et de Chartres, près de la place des Vosges. C'est aussi à cette époque que Louis IX (Saint Louis) rencontra le saint abbé pour l'entretenir de la stérilité de sa femme, la reine Marguerite de Provence. Elle eut par la suite 11 enfants. Sur la tombe de Thibaut de Marly vinrent s'agenouiller Philippe le Hardi, Philippe le Bel, Charles VI. L'abbaye reçut de nombreuses visites prestigieuses au cours des siècles suivants, que ce soient rois, reines, le dauphin de Louis XIV avec sa cour après la chasse, présidents et grands noms de la République française (dont Victor Hugo, qui en dessina la rosace).

Mais dès le XIV^e siècle, l'abbaye périclitera progressivement et les bâtiments ne seront plus entretenus car le pays est ravagé par les guerres et fléaux de toute sorte (guerre de Cent Ans de 1337 à 1453). En décembre 1463, par ses lettres patentes, le roi Louis XI confirma sa protection royale, octroyée par ses prédécesseurs. Au début du XVI^e siècle, les abbés qui se succèdent aux Vaux s’efforcent de réparer les ruines accumulées et en essayant tant bien que mal de rendre au monastère la vie qui l’animait avant la guerre de Cent Ans. En 1542, l’abbaye passe en commende, ce qui entraîne un affaiblissement de son mode de financement.

Le XVI^e siècle vit l’arrivée du premier abbé commendataire ; à cette époque en pleine guerre de religion, le monastère ne comptait pas plus de vingt-deux moines. Se succédèrent alors à la tête de l’abbaye quelques personnages prestigieux tels Henri de Bourbon-Verneuil, bâtard d’Henri IV, ou encore Jean II Casimir Vasa, ancien roi de Pologne (soutenu par Louis XIV) en 1669, qui la visita en 1671 avant de décéder l'année suivante. Le monastère connaîtra une embellie à la fin du XVII^e et au XVIII^e avec des aides notables (Jean de Furet et Catherine Sainte-Marie sa femme : dalle funéraire de 1641 inventoriée aux Archives départementales des Yvelines, sis en l'église de Cernay-la-Ville). En 1672, Armand-Louis Bonnin de Chalucet en devint abbé commendataire, assurant la restauration de la galerie sud et du cloître, avant des travaux considérables du XVIII^e siècle.

Époques moderne et contemporaine

L'abbaye aujourd'hui.

Les temps révolutionnaires n'épargnent pas la communauté, qui est dissoute brutalement en 1791 avec vente précipitée des mobiliers et des biens sur réquisition des bâtiments par le tribunal de Dourdan. Les moulins et les fermes sont éparpillés entre des particuliers après que les reliques de saint Thibaut ont été brûlées ; on retrouve bien plus tard son crâne conservé aujourd'hui dans un mur de l'église du village. Après que les ruines de l'abbaye sont passées entre les mains de différents propriétaires (dont certains utilisent les pierres comme matériau de carrière) l'ensemble est acheté en 1873 par la baronne Charlotte de Rothschild. La famille fortunée s'efforce de reconstituer l'esprit des lieux avec des travaux importants pour consolider ou réhabiliter les vestiges dans une évocation architecturale de style anglican. Après la mort de la baronne en 1899, le domaine entre dans le patrimoine de son petit-fils, Henri de Rothschild, auteur dramatique. Au commencement de la Seconde Guerre mondiale, les statues du château de Versailles trouvèrent refuge dans le parc de l'abbaye. L'héritier disparaît en 1947. L'industriel Félix Amiot, constructeur d'avions, devient ensuite le nouveau propriétaire du domaine. Il y transfère ses bureaux d'études et cet endroit restera strictement privé et fermé au public jusqu'à la fin du XX^e siècle.

C'est en 1988 que l'ensemble de l'abbaye des Vaux de Cernay fut racheté à la famille Amiot par le groupe « Les Hôtels Particuliers » dirigé par Philippe Savry. D'importants investissements de rénovation sont menés, dans le but d'ouvrir l'abbaye à la fois à un public touristique classique (visites payantes, restaurant) mais aussi à une clientèle hôtelière « de prestige » ou évènementielle (séminaires...).

Le 4 janvier 1994, l'abbaye des Vaux-de-Cernay est classée au titre des monuments historiques Cette protection concerne les parties bâties, les sols sur lesquels elles sont construites, ainsi que la grille en fer forgé du XVIII^e siècle. Cet arrêté vient en remplacement d'une inscription aux monuments historiques datée du 28 octobre 1926, arrêté qui ne fut pas annulé et est donc toujours en vigueur.

L'abbaye est revendue fin 2020 au groupe Paris Society, qui entend en prolonger l'activité hôtelière après une rénovation complète des locaux concernés, et le remplacement du mobilier (dont une grande partie est vendue aux enchères en 2021). En octobre 2023, s'ouvre un hôtel cinq étoiles de 147 chambres, un « hôtel de campagne » de luxe.

Architecture

Ruines de l'abbatiale.

Salle des moines.

L'abbaye a été ouverte aux visiteurs entre 1988 et 2023. Les deux éléments les plus remarquables sont les ruines de l'abbatiale et la salle capitulaire des moines. Cette salle, qui fait 80 m de long, comporte deux travées de voûtes gothiques qui en fait l'une des plus grandes salles de ce type en France, avec celle du collège des Bernardins à Paris. Différentes salles composent cet ensemble, comme l'ancien cloître, la galerie de lecture, le moulin, la salle capitulaire.

Près de cette abbaye, se trouve la fontaine de Saint-Thibaut (XX^e siècle). L'édifice qui s'élève au-dessus de la fontaine Saint-Thibaut est un vestige du cloître, de style renaissance, construit au XVI^e siècle, puis remployé en édicule, lors de la restauration du domaine par la baronne de Rothschild.

Parmi les dépendances agricoles de l'abbaye figure la grange d'Ithe, fondée vers 1150, mise en ferme au XV^e siècle.

Sculptures

Les jardins de l'abbaye exposent les sculptures monumentales de Pollès.

Cinéma et télévision

L’abbaye a servi de lieu de tournage pour plusieurs films et téléfilms, notamment :

• 1945 : L'Invité de la onzième heure de Maurice Cloche
• 1963 : Thierry la Fronde, série télévisée de Robert Guez et Pierre Goutas
• 1966 : Les Compagnons de Jéhu, feuilleton télévisé de Michel Drach
• 1969 : D'Artagnan, feuilleton télévisé de Claude Barma
• 2017 : Les Nouvelles Aventures de Cendrillon de Lionel Steketee
• 2024 : Emily in Paris

Liste des abbés

La liste suivante présente les abbés successifs des Vaux-de-Cernay :

Dalle funéraire de Simon de Rochefort apposée dans la nef latérale sud de l'église.

• 1137-1145 : Arnaud, Arrald ou Artaud de Savigny,
• 1145-1156 : Hugues I,
• 1156-1157 : Jean I,
• 1157-1165 : André de Paris,
• 1165-1181 : Mainier,
• 1181-1210 : Guy,
• 1210-1229 : Thomas I,
• 1229-1235 : Richard,
• 1235-1247 : saint Thibaut de Marly,
• 1253-1268 : Garin,
• 1268-1283 : Thomas II,
• 1283-1286 : Roger,
• 1286-1289 : Raoul,
• 1290-1309 : Guillaume I,
• 1309-1316 : Jean II,
• 1316-1320 : Philippe I,
• 1320-1329 : Simon de Rochefort,
• 1329-1349 : Pierre I,
• 1349-1364 : Jean III,
• 1364-1391 : Guillaume II,
• 1391-1412 : Étienne,
• 1412-1413 : Pierre II de Montreuil,
• 1413-1423 : Hugues II du Mesnil,
• 1423-1431 : Jean IV de La Salle de Galardon,
• 1431-1454 : Dominique Fournier de Beaune-Semblançay,
• 1454-1457 : Thomas III Cordier,
• 1457-1480 : Jean V de Rully de Saint-Gengoul,
• 1480-1493 : Jean VI,
• 1493-1495 : Jean VII Le Chevrier,
• 1495-1503 : Michel Buffereau,
• 1503-1516 : Pierre III de Tessé,
• 1516-1522 : Jean VIII des Monceaux de Bazemont,
• 1522-1543 : Louis I de Bajoue,
• 1543-1559 : cardinal Antoine Sanguin de Meudon,
• 1559-1561 : Louis II Guillart,
• 1561-1573 : Charles I Guillart,
• 1573-1587 : Mathurin Vincent,
• 1587-1588 : cardinal François de Joyeuse,
• 1588-1603 : Philippe II des Portes,
• 1603-1669 : Henri de Bourbon-Verneuil,
• 1669-1673 : Jean IX Casimir Vasa de Pologne,
• 1673-1712 : Armand-Louis Bonnin de Chalucet,
• 1712-1766 : Charles II Maurice de Broglie,
• 1766-1791 : Louis II Charles du Plessis d’Argentré.

Voir aussi

Bibliographie

• Notice historique sur l'abbaye des Vaux-de-Cernay de son origine jusqu'à la mort de Louis XIV: Louis-Firmin-Hervé Bouchitté. Cette notice de 1840 est incomplète et sera reprise dans un travail postérieur de la Société archéologique de Rambouillet par Lucien Merlet, Auguste Moutié, Albert de Luynes (ed. 1857-1858)
• Honoré Fisquet, « Les Vaux-de-Cernay », dans La France pontificale (Gallia christiana), histoire chronologique et biographique des archevêques et évêques de tous les diocèses de France depuis l'établissement du christianisme jusqu'à nos jours, divisée en 17 provinces ecclésiastique., t. II : Archidiocèse de Paris, Paris, Étienne Repos, 1864-1873 (lire en ligne).
• Cartulaire des Vaux-de-Cernay. à l'ordre de Citeaux, au diocèse de Paris, dir. Olivier Guyotjeannin, 2009 (Éditions de l'École des Chartes). Etude majeure.
• Cartulaire de l'abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay, de l'ordre de Citeaux, au diocèse de Paris, composé d'après les chartes originales conservées aux archives de Seine-et-Oise, enrichi de notes, d'index, et d'un dictionnaire géographique: Lucien Merlet-Auguste Moutié, 1857-1858. Référence majeure (inventaire et reconstitution des cartulaires du 13^e siècle)" Etude en 2 tomes voir fonds BNF/ Gallica et New York Public Library/Getty Research Institute
• Étude architecturale sur l'abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay de l'ordre de Cîteaux: Louis Morize, Adolphe Dion, 1889 Publications des planches architecturales de l'abbaye fonds Société archéologique de Rambouillet et New York Public Library/Getty Research Institute]
• Étude archéologique sur l'abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay: de l'ordre de Cîteaux et de l'étroite observance, au diocèse de Paris. Résumé historique et description du monastère accompagnés de 50 planches au trait. : Louis Morize, Adolphe Dion, 1889 Publications Société archéologique de Rambouillet
• Mémoires de la Société Archéologique de Rambouillet Tome XII, p. 180-202 (1913) et Tome XXIII Cahier n° XXXVI (1923) Publications Société archéologique de Rambouillet/SHARY
• Coutumes et Folklores en Yvelines, p. 60-214), Victor R. Belot, Édition Guénégaud, 1977
• Le Guide la Vallée de Chevreuse et de Port Royal, p. 22, 57 et 197-199, Éditions de la Manufacture 1992. Textes touristiques concis qui reprennent l'historique de l'Abbaye avec date d'origine 1138 contestée (ce qui est 1118) et l'orthographe Thibault (avec un "l" avant le "t")
• L'Abbaye des Vaulx de Cernay, plaquette histoire résumée Abbaye par Groupe Philippe Savry (2000). Historique résumé non sourcé.
• Jean-Marie Pérouse de Montclos (dir.), Guide du Patrimoine. Île-de-France, Paris, Hachette, 1992 – (ISBN 978-2-01-016811-6)
• Marcel Aubert, L'Abbaye des Vaux-de-Cernay, Monographie publiée par M. Marcel Aubert pour M. le baron Henri de Rothschild, Paris, 1931
• Dom Beaunier, La France monastique, t. 1, la province ecclésiastique de Paris, Paris, 1905, p. 47
• Antoine-Félix Boisselier, « Description pittoresque et archéologique de l'abbaye des Vaux-de-Cernay », Mémoires de la société archéologique de Rambouillet, 1913, t. XXII, p. 180-202
• Maurice-Pierre Boye, Les Vaux-de-Cernay. À la billebaude en Yvelines et autres lieux, Paris, 1960, p. 273-299
• Maurice-Pierre Boye, Chevreuse et ses environs, Paris, 1939, p. 35-38
• Camille Boyer, « L'abbaye cistercienne Notre-Dame-des-Vaux-de-Cernay », Mémoires de la société archéologique de Rambouillet, 1939, t. XXVIII, p. 35-35
• Pauline Prévost-Marcilhacy, Les Rothschild, bâtisseurs et mécènes, Paris, 1995
• Marcel Aubert, « L'abbaye des Vaux-de-Cernay (Seine-et-Oise). », Bulletin Monumental, t. 92, n^o 2,‎ 1933, p. 195-206 (DOI 10.3406/bulmo.1933.9974, lire en ligne, consulté le 6 juillet 2020).

Articles connexes

• Liste des monuments historiques des Yvelines
• Cernay-la-Ville

Liens externes

• Site officiel
• Ressource relative à l'architecture :
  • Mérimée
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
  • IdRef