A réfléchi
Ʉ (minuscule : a), appelé A réfléchi ou parfois A rond, est une lettre de l’alphabet latin utilisée dans l’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman au XIXe siècle, ou dans l’alphabet de Knowles au début du XXe siècle.
A réfléchi, A rond | |
![]() | |
Graphies | |
---|---|
Capitale | Ʉ |
Bas de casse | a |
Utilisation | |
Alphabets | alphabet phonotypique |
Phonèmes principaux | /ɑː/ |
modifier ![]() |
Utilisation
modifierDans l’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman, la lettre A rond ‹ , ɑ › représente la voyelle de am en 1845, et remplacée par l’alpha ‹ A ɑ › dans la version de 1847 où la lettre ‹ , a › représente la voyelle de age. Dans la version de 1852, ‹ , › représente la voyelle de alms (une voyelle ouverte postérieure non arrondie longue [ɑː]) et en 1856 prend la forme de A réfléchi ‹ , a › avec sa forme italique similaire au ä volapük ‹ Ꞛ, ꞛ ›.
Le A réfléchi est utilisé dans :
- au moins un ouvrage en malécite de la Micmac Missionary Society publié en 1863 ;
- plusieurs ouvrages mendés de la Mendɛ Misoni publiés de 1867 à 1873 ;
- plusieurs ouvrages micmacs de la British and Foreign Bible Society publiés de 1853 à 1863.
En 1949, les Principles of the International Phonetic Association mentionnent la possibilité de remplacer les symboles de [a] et [ɑ] dans l’Alphabet phonétique international, parfois compliqués à utiliser dans certaines polices de caractères, en utilisant ‹ æ › pour [a] et en utilisant l’a réfléchi ‹ a › pour [æ][1]. En 1988, cette modification est formellement proposée[2] mais elle ne sera pas adoptée par l’Association phonétique internationale[3].
Variantes et formes
modifierReprésentation informatique
modifierLe A réfléchi n’a pas été codé en informatique et n’a pas de caractères Unicode standards le représentant.
Notes et références
modifierBibliographie
modifier- The Phonetic Journal, vol. 14, Londres, Fred Pitman, (lire en ligne)
- The Phonetic Journal, vol. 15, Londres, Fred Pitman, (lire en ligne)
- The Ten commandments, the Lord’s Prayer, etc. in the Maliseet language, Halifax, Nova Scotia, Micmac Missionary Society, (lire en ligne) (sur hathitrust.org)
- (en) International Phonetic Association, The principles of the International Phonetic Association, being a description of the International Phonetic Alphabet and the manner of using it, illustrated by texts in 51 languages, Londres, University College, Department of Phonetics,
- (en) International Phonetic Association, « Report on the 1989 Kiel Convention », Journal of the International Phonetic Association, vol. 19, no 2, , p. 67-80 (DOI 10.1017/S0025100300003868)
- (en) Caroline G. Henton, « 5. Individual symbols and diacritics », Journal of the International Phonetic Association, vol. 18, no 2, (DOI 10.1017/s0025100300003686)
- [Pentzlin 2011] (en) Karl Pentzlin, Third Revised Proposal to encode characters for the English Phonotypic Alphabet (EPA) in the UCS, (lire en ligne)