ۼ
Le ʿayn trois points suscrits est une lettre de l'alphabet arabe utilisée dans l’arabi malayalam pour écrire le malayalam mappila et pour l’écriture ajami du tem. Elle est composée d’un ʿayn ‹ ع › diacrité d’un point suscrit et d’un point souscrit.
ʿAyn trois points suscrits | |
ۼ | |
Graphies | |
---|---|
Isolée | ۼ |
Initiale | ۼـ |
Médiane | ـۼـ |
Finale | ـۼ |
Utilisation | |
Écriture | alphabet arabe |
Alphabets | malayalam mappila, tem |
Phonèmes principaux | /ŋ/ |
modifier |
Utilisation
modifierDans l’écriture du malayalam mappila avec l’arabi malayalam, une adaptation de l’alphabet arabe, ‹ ۼ › représente une consonne nasale vélaire voisée [ŋ]. Celle-ci est représentée avec le ṅa ‹ ങ › dans l’écriture malayalam.
Bibliographie
modifier- (en) Michael Everson, « Extension of the Arabic alphabet coded character set for bibliographic information interchange (ISO 11822:1996) » [PDF], sur evertype.com,
- (kdh) Alfa Bachir, « تًم ڼَاضِ۪ ڮً۪لً۪م تَ۪كَرِ۪د سِ۪يلً۪ نغِ۪ = Tem Ŋmáádɩ kpɛlɛḿ tákárɩɖá sɩ́ɩ́lɛ ńgɩ » [PDF], sur tembiya.net